en	Title
cs	Název

en	Please enter a title for this gateway.
cs	Zadejte prosím název pro tento druh rozesílání.

en	Type
cs	Druh

en	Please select a type for this gateway.
cs	Vyberte prosím druh rozesílání.

en	Target gateway
cs	Rozdělené rozesílání

en	This gateway will queue all the messages and then send them over the gateway you define here.
cs	Tento typ umístí všechny zprávy do fronty a pak je rozešle přes druh rozesílání, který si tu zvolíte.

en	Enable poor man's cronjob
cs	Aktivovat intervalové zasílání

en	This will register this queue gateway to the poor man's cronjob.
cs	Tím budou zprávy rozesílané ve vybraném intervalu.

en	Interval
cs	Četnost, interval

en	Choose the interval you would like to have this queue gateway be invoked.
cs	Vyberte četnost, s níž byste rádi obdrželi zprávy.

en	Number of messages
cs	Počet zpráv

en	Here you can enter the number of messages that should be sent per invocation.
cs	Zde můžete zadat počet zpráv, které mají být odeslané v rámci jednoho intervalu.

en	Override SMTP settings
cs	Přepsat nastavení SMTP

en	This gateway will take the Contao e-mail settings by default. If you want to override the SMTP settings for this specific gateway, activate this checkbox.
cs	Tento druh rozesílání převezme výchozí nastavení rozesílání mailů. Pokud si přejete použít jiná nastavení SMTP pro tento druh, zaškrtněte toto políčko.

en	Mailer transport

en	Here you can override the mailer transport used to send e-mails.

en	File type
cs	Druh souboru

en	Please choose the file type.
cs	Vyberte prosím druh souboru.

en	Connection type
cs	Druh připojení

en	Please choose the connection type.
cs	Vyberte prosím druh připojení.

en	Host name
cs	Název poskytovatele (host)

en	Please enter the host name.
cs	Zadejte prosím jméno poskytovatele.

en	Port number
cs	Číslo portu

en	Here you can enter the port number. Leave empty to use the default.
cs	Sem můžete zadat číslo portu. Ponechte pole prázdné pro použití výchozích hodnot.

en	Username
cs	Užívatelské jméno

en	Please enter the username.
cs	Zadejte prosím uživatelské jméno.

en	Password
cs	Heslo

en	Please enter the password.
cs	Zadejte prosím heslo.

en	Path
cs	Cesta

en	Here you can enter the path (e.g. <em>downloads</em>).
cs	Zde můžete zadat cestu k souboru (např. <em>dowloads</em>).

en	Postmark API key
cs	Klíč API Postmarku

en	Please enter your unique Postmark API key.
cs	Zadejte prosím klíč API Postmarku.

en	Enable test mode
cs	Spustit testovací modus

en	Here you can enable the test mode.
cs	Zde můžete povolit testovací modus.

en	Enable SSL
cs	Povolit SSL

en	Here you can enable the SSL connection.
cs	Zde můžete povolit zabezpečené připojení SSL.

en	Send e-mails via SMTP
cs	Zaslat maily přes SMTP

en	Use an SMTP server instead of the PHP mail() function to send e-mails.
cs	Použít pro odesílání mailů server SMTP místo funkce PHP mail().

en	SMTP hostname
cs	Název serveru SMTP

en	Please enter the host name of the SMTP server.
cs	Zadejte prosím jméno poskytovatele serveru SMTP.

en	SMTP username
cs	Uživatelské jméno SMTP

en	Here you can enter the SMTP username.
cs	Zde můžete zadat uživatelské jméno SMTP.

en	SMTP password
cs	Heslo SMTP

en	Here you can enter the SMTP password.
cs	Zde můžete zadat heslo pro SMTP.

en	SMTP encryption
cs	Šifrování SMTP

en	Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).
cs	Zde můžete zvolit šifrovací metodu (SSL nebo TLS).

en	SMTP port number
cs	Číslo portu SMTP

en	Please enter the port number of the SMTP server.
cs	Zadejte prosím číslo portu serveru SMTP.

en	Queue
cs	Fronta

en	Standard email gateway
cs	Standardní rozesílání mailů

en	Write to file
cs	Zápis do souboru

en	Postmark (postmarkapp.com)

en	Every minute
cs	Každou minutu

en	Every hour
cs	Každou hodinu

en	Every day
cs	Každý den

en	Every week
cs	Každý týden

en	Every month
cs	Každý měsíc

en	CSV

en	Plain Text / XML
cs	Prostý text / XML

en	Local
cs	Lokální

en	FTP

en	Connection successful
cs	Připojení navázáno

en	Could not connect to the FTP server!
cs	Nelze se připojit k serveru FTP!

en	Could not login to the FTP server!
cs	Nepodařilo se přihlásit k serveru FTP!

en	New gateway
cs	Nový druh rozesílání

en	Create a new gateway.
cs	Vytvořit nový způsob rozesílání.

en	Edit gateway
cs	Upravit tento způsob rozesílání

en	Edit gateway ID %s.
cs	Upravit způsob rozesílání %s

en	Copy gateway
cs	Zkopírovat tento způsob rozesílání

en	Copy gateway ID %s.
cs	Zkopírovat způsob rozesílání %s.

en	Delete gateway
cs	Smazat tento způsob rozesílání

en	Delete gateway ID %s.
cs	Smazat způsob rozesílání %s.

en	Gateway details
cs	Podrobnosti k tomuto způsobu rozesílání

en	Show details for gateway ID %s.
cs	Zobrazit podrobnosti ke způsobu rozesílání %s.

en	Title & type
cs	Název a druh

en	Gateway settings
cs	Nastavení tohoto způsobu rozesílání

en	Cronjob settings
cs	Nastavení cronu

en	Queued messages will remain in the queue forever unless you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped with a binary that can be executed using a real cronjob. To setup a real cronjob that invokes the queue of this queue gateway (ID: {gateway_id}) and send 15 messages every 10 minutes, you would need to setup the following crontab: <br><blockquote>*/10 * * * * /path/to/contao/system/modules/notification_center/bin/queue -s {gateway_id} -n 15</blockquote><br> or let's say you want to send 30 messages every 5 minutes after every hour, then you would set it up like this: <br><blockquote>5 * * * * /path/to/contao/system/modules/notification_center/bin/queue -s {gateway_id} -n 30</blockquote><br> If you don't have access to real cronjobs then you can enable the poor man's cron. Note that it doesn't provide the same flexibility in terms of interval settings and it is subject to the web execution context and thus certainly affected by PHP configurations such as the maximum execution time. Thus, try to keep the number of messages sent per invocation as low as possible. <br><br> <strong>Note: </strong>When you installed the notification center using Composer, the path to the binary differs: <blockquote> /path/to/contao/composer/vendor/terminal42/notification_center/bin/queue </blockquote>

en	Delayed delivery

en	Enter a <a href="https://php.net/strtotime" target="_blank"><i>strtotime</i></a> time interval to delay message delivery (e.g. <em>+1 day</em>).