en	install_tool
fr	Outil d'installation de Contao

en	an_error_occurred
fr	Une erreur s'est produite

en	locked_headline
fr	L'outil d'installation a été verrouillé !

en	locked_explanation

en	file_permissions_headline
fr	PHP ne possède pas les autorisations pour écrire des fichiers !

en	file_permissions_explanation
fr	Votre serveur ne supporte pas l'accès aux fichiers via PHP; PHP fonctionne probablement comme module Apache sous un utilisateur différent. Veuillez contacter l'administrateur du serveur et demandez-lui de résoudre le problème.

en	file_permissions_warning
fr	<strong>N'essayez pas de réparer par vous-même en rendant des fichiers et dossiers accessibles en écriture par tout le monde !</strong>

en	accept_license
fr	Accepter la licence

en	set_password
fr	Mot de passe de l'outil d'installation

en	set_password_hint
fr	Veuillez saisir un mot de passe pour empêcher tout accès non autorisé.

en	password
fr	Mot de passe

en	confirmation
fr	Confirmation du mot de passe

en	save_password
fr	Enregistrer le mot de passe

en	password_confirmation_mismatch
fr	Le mot de passe ne correspond pas à la confirmation !

en	password_too_short
fr	Le mot de passe doit posséder au moins %d caractères.

en	login
fr	Connexion à l'outil d'installation

en	login_explanation
fr	Veuillez saisir le mot de passe de l'outil d'installation. Le mot de passe de l'outil d'installation n'est pas le même que le mot de passe du back office de Contao.

en	allow_cookies
fr	Vous devez autoriser les cookies pour utiliser Contao.

en	login
fr	Connexion

en	invalid_password
fr	Mot de passe incorrect !

en	database_connection
fr	Connexion à la base de données

en	database_connected
fr	Connexion à la base de données établie.

en	database_dot_in_dbname
fr	Le nom de la base de données ne doit pas contenir de points !

en	database_could_not_connect
fr	Impossible de se connecter à la base de données !

en	database_connection_explain
fr	Saisissez vos paramètres de connexion à la base de données.

en	database_host
fr	Serveur

en	database_port
fr	Numéro de port

en	database_user
fr	Identifiant

en	database_password
fr	Mot de passe

en	database_name
fr	Nom de la base de données

en	save_settings
fr	Enregistrer les paramètres

en	update_tables
fr	Mettre à jour la base de données

en	update_tables_explain
fr	Veuillez, s'il vous plaît, noter que l'assistant de mises à jour gère uniquement les tables qui commencent par <code>tl_</code>.

en	update_tables_confirm
fr	La base de données est à jour.

en	update_save
fr	Mettre à jour la base de données

en	CREATE
fr	Créer les tables

en	ALTER_TABLE
fr	Modifier tableaux

en	ALTER_ADD
fr	Ajouter des colonnes

en	ALTER_CHANGE
fr	Changer les colonnes

en	ALTER_DROP
fr	Supprimer les colonnes

en	DROP
fr	Supprimer les tables

en	select_all
fr	Tout sélectionner

en	template_import
fr	Importer un modèle

en	template_import_explain
fr	Vous pouvez importer un fichier <code>.sql</code> à partir du répertoire <code>templates</code>. Les données existantes seront effacées ! Si vous souhaitez seulement importer un thème, utilisez le gestionnaire de thème dans le back office de Contao.

en	import_exception
fr	L'importation a échoué ! La base de données est-elle à jour et est-ce que le modèle est compatible avec votre version de Contao ?

en	import_empty_source
fr	Veuillez choisir un fichier de modèle !

en	import_data_will_be_deleted
fr	Toutes les données existantes seront supprimées !

en	imported_on
fr	Modèle importé le %s.

en	templates
fr	Modèles

en	do_not_truncate
fr	Ne pas vider les tables

en	import_confirm
fr	Toutes les données existantes seront supprimées ! Voulez-vous vraiment continuer ?

en	template_save
fr	Importer un modèle

en	admin_create
fr	Créer un utilisateur administrateur

en	admin_create_explain
fr	Ici, vous pouvez créer un utilisateur administrateur afin de se connecter au back office de Contao.

en	admin_confirm
fr	Un utilisateur administrateur a été créé.

en	admin_username
fr	Identifiant

en	admin_name
fr	Nom

en	admin_email
fr	E-mail

en	admin_save
fr	Créer un utilisateur administrateur

en	admin_error_extnd
fr	Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas utiliser les caractères suivants ici : #()/<=>

en	admin_error_no_space
fr	Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir d'espaces.

en	admin_error_email
fr	Veuillez saisir une adresse e-mail valide.

en	admin_error_password_match
fr	Les mots de passe sont différents.

en	admin_error_password_user
fr	Votre identifiant et votre mot de passe ne doivent pas être identiques.

en	admin_error
fr	Veuillez remplir tous les champs pour créer un utilisateur administrateur !

en	congratulations
fr	Félicitations !

en	congratulations_explain
fr	Vous avez réussi à installer Contao.

en	installation_complete
fr	Installation terminée

en	installation_complete_explain
fr	Maintenant, veuillez s'il vous plaît aller dans le back office de Contao et vérifier les paramètres du système.

en	back_end
fr	Back office de Contao

en	old_database
fr	La base de données est trop ancienne !

en	old_database_explanation
fr	Vous devez avoir au moins Contao 3.2 pour effectuer une mise à niveau vers Contao 4.

en	console_explanation
fr	Une tâche de post-installation n'a pas pu être terminée !

en	duplicate_subscriptions
fr	Doublons d'abonnements au bulletin d'information trouvés :

en	duplicates_purged
fr	Les doublons ont été purgés automatiquement. Une copie de l'abonnement d'origine a été enregistrée dans <code>tl_newsletter_recipients_backup</code>

en	unsupported_version
fr	Votre version de base de données n'est pas supportée.

en	unsupported_version_explain

en	unsupported_collation
fr	Le classement configuré n'est pas supporté !

en	unsupported_collation_explain

en	unsupported_engine
fr	Le moteur de base de données configuré n'est pas supporté.

en	unsupported_engine_explain

en	misconfigured_database_url_explain