<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/pl/tl_layout.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['name'][0] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['name'][1] = 'Wprowadź nazwę nowego układu strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['fallback'][0] = 'Domyślny układ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['fallback'][1] = 'Jeśli wybierzesz tę opcję, ten układ będzie używany jako domyślny.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['rows'][0] = 'Nagłówek i stopka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['rows'][1] = 'Wybierz liczbę wierszy.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['1rw'][0] = 'Tylko główny wiersz';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['1rw'][1] = 'Pokaż tylko pierwszy wiersz.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2rwh'][0] = 'Nagłówek i główny wiersz';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2rwh'][1] = 'Pokaż nagłówek ponad głównym wierszem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2rwf'][0] = 'Główny wiersz i stopka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2rwf'][1] = 'Pokaż stopkę poniżej głównego wiersza.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['3rw'][0] = 'Nagłówek, główny wiersz i stopka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['3rw'][1] = 'Pokaż nagłówek ponad, a stopkę poniżej głównego wiersza.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['headerHeight'][0] = 'Wysokość nagłówka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['headerHeight'][1] = 'Wprowadź wysokość nagłówka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['footerHeight'][0] = 'Wysokość stopki';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['footerHeight'][1] = 'Wprowadź wysokość stopki.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['cols'][0] = 'Ustawienia kolumny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['cols'][1] = 'Wybierz ilość kolumn.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['1cl'][0] = 'Jedna kolumna';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['1cl'][1] = 'tylko główna kolumna zostanie pokazana.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2cll'][0] = 'Dwie kolumny z główną kolumną po prawej stronie';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2cll'][1] = 'zostaną wyświetlone dwie kolumny, a kolumna główna będzie po prawej stronie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2clr'][0] = 'Dwie kolumny z główną kolumną po lewej stronie';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['2clr'][1] = 'zostaną wyświetlone dwie kolumny, a kolumna główna będzie po lewej stronie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['3cl'][0] = 'Trzy kolumny z główną kolumną po środku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['3cl'][1] = 'zostaną wyświetlone trzy kolumny, a główna kolumna będzie w środku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['widthLeft'][0] = 'Szerokość lewej kolumny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['widthLeft'][1] = 'Wprowadź szerokość lewej kolumny.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['widthRight'][0] = 'Szerokość prawej kolumny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['widthRight'][1] = 'Wprowadź szerokość prawej kolumny.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['sections'][0] = 'Dodatkowe sekcje układu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['sections'][1] = 'Tutaj możesz określić dodatkowe sekcje układu strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['stylesheet'][0] = 'Wewnętrzne arkusze stylów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['stylesheet'][1] = 'Tutaj możesz dodać wewnętrzne arkusze stylów do układu strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['framework'][0] = 'Framework CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['framework'][1] = 'Tutaj możesz aktywować komponenty frameworku CSS Contao.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['layout.css'][0] = 'Budowa układu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['layout.css'][1] = 'Generuje CSS układu opierając się na ustawieniach układu strony. Ten komponent jest wymagany do działania generatora układu strony!';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['responsive.css'][0] = 'Responsywny układ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['responsive.css'][1] = 'Dodaje do nagłówka strony tag z meta portem przeglądarki i skaluje układ CSS, używając jako punkt odniesienia szerokość urządzenia.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['grid.css'][0] = '12-kolumnowa siatka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['grid.css'][1] = 'Dodaje responsywną 12-kolumnową siatkę, która może być użyta za pomocą klass CSS, począwszy od "grid1" do "grid12" i "offset1" do "offset12".';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['reset.css'][0] = 'Reset CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['reset.css'][1] = 'Usuwa niejednolite domyślne stylowanie elementów HTML w różnych przeglądarkach.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['form.css'][0] = 'Podstawowe formularze';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['form.css'][1] = 'Dodaje formatowanie podstawowych elementów formularzy i przycisków.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['icons.css'][0] = 'Podstawowe ikony';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['icons.css'][1] = 'Dodaje podstawowe ikony mime do plików do pobrania i załączników.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['external'][0] = 'Zewnętrzne arkusze stylów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['external'][1] = 'Tutaj można dodać z systemu dodatkowe pliki w formacie CSS, SCSS albo LESS.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['loadingOrder'][0] = 'Kolejność ładowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['loadingOrder'][1] = 'Tutaj możesz wybrać kolejność ładowania arkuszy stylów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['combineScripts'][0] = 'Połącz skrypty';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['combineScripts'][1] = 'Połącz pliki .css i .js (zalecane).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['external_first'] = 'Załaduj zewnętrzne arkusze stylów najpierw';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['internal_first'] = 'Załaduj wewnętrzne arkusze stylów najpierw';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['webfonts'][0] = 'Google web fonts';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['webfonts'][1] = 'Tutaj możesz dodać Google web fonts do strony. Określ czcionki bez bazowego URL (np. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['lightboxSize'][0] = 'Rozmiar obrazka lightbox';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['lightboxSize'][1] = 'Tutaj możesz wybrać rozmiar obrazków pokazywanych w lightboxie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['defaultImageDensities'][0] = 'Domyślne gęstości pikselu obrazka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['defaultImageDensities'][1] = 'Domyślne gęstości pikselu obrazka, np. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['modules'][0] = 'Załączanie modułów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['modules'][1] = 'Przyporządkuj moduł do elementu strony. Używaj przycisków po prawej stronie, aby dodać, przesunąć (w górę albo w dół) lub skasować moduł. Jeśli pracujesz z przeglądarką, która ma wyłączoną obsługę Javascript, powinieneś zapisać swoje zmiany przed zmianą kolejności modułów!';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['template'][0] = 'Szablon układu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['template'][1] = 'Wybierz szablon układu. Domyślnym szablonem jest <em>fe_page</em>. Jeśli chcesz dodać własny szablon, wgraj go do katalogu <em>templates</em> (rozszerzenie pliku musi być <em>html5</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['minifyMarkup'][0] = 'Minimalizuj kod źródłowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['minifyMarkup'][1] = 'Minimalizuj kod źródłowy HTML zanim zostanie wysłany do przeglądarki.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['cssClass'][0] = 'Klasa Body';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['cssClass'][1] = 'Tutaj możesz dodać własne klasy do tagu &lt;body&gt;.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['viewport'][0] = 'Tag viewport';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['viewport'][1] = 'Tutaj możesz ustawić własny tag viewport.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['titleTag'][0] = 'Etykieta tytułu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['titleTag'][1] = 'Tutaj możesz nadpisać tag title.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['onload'][0] = 'Body onload';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['onload'][1] = 'Tutaj możesz dodać atrybut <em>onload</em> do elementu body.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['head'][0] = 'Dodatkowe tagi sekcji';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['head'][1] = 'Tutaj możesz dodać indywidualne tagi do sekcji &lt;head&gt;.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['addJQuery'][0] = 'Załącz jQuery';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['addJQuery'][1] = 'Załącz bibliotekę jQuery do układu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['jSource'][0] = 'Źródło jQuery';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['jSource'][1] = 'Tutaj możesz wybrać, skąd załadować skrypt jQuery.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['jquery'][0] = 'Szablony jQuery';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['jquery'][1] = 'Tutaj możesz wybrać jeden lub więcej szablonów jQuery.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['addMooTools'][0] = 'Załącz MooTools';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['addMooTools'][1] = 'Załącz bibliotekę MooTools do układu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['mooSource'][0] = 'Źródło MooTools';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['mooSource'][1] = 'Możesz również użyć lokalnego skryptu MooTools lub załadować go z CDN (np. z Google CDN).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['mootools'][0] = 'Mootools JavaScript';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['mootools'][1] = 'Jeśli chcesz umieścić na swojej stronie rozwijane panele (mootools accordion), musisz dodać szablon JavaScript, który uruchomi ten efekt. Szablon JavaScript możesz wybrać tutaj. Szablon mootools zaczyna się od <em>moo_</em> (rozszerzenie pliku <em>html5</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['scripts'][0] = 'Szablony JavaScript';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['scripts'][1] = 'Tutaj możesz wybrać jeden lub więcej szablonów JavaScript.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['analytics'][0] = 'Szablony analityki';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['analytics'][1] = 'Tutaj możesz wybrać jeden lub więcej szablonów analytics.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['externalJs'][0] = 'Zewnętrzne JavaScripty';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['externalJs'][1] = 'Tutaj możesz dodać zewnętrzne pliki JS z systemu plików.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['script'][0] = 'Własny kod JavaScript';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['script'][1] = 'Kod JavaScript będzie dodany na dole strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['static'][0] = 'Układ statyczny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['static'][1] = 'Utwórz statyczny układ ze stałą szerokością i wyrównaniem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['width'][0] = 'Całkowita szerokość';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['width'][1] = 'Wprowadź całkowitą szerokość, w której będą znajdowały się pozostałe elementy układu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['align'][0] = 'Wyrównanie strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['align'][1] = 'Wybierz wyrównanie strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['title_legend'] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['header_legend'] = 'Nagłówek i stopka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['column_legend'] = 'Ustawienia kolumny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['sections_legend'] = 'Własne sekcje';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['webfonts_legend'] = 'Czcionki Web';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['image_legend'] = 'Rozmiary obrazka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['style_legend'] = 'Arkusze stylów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['modules_legend'] = 'Moduły';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['expert_legend'] = 'Zaawansowane ustawienia';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['script_legend'] = 'JavaScript';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['static_legend'] = 'Układ statyczny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['jquery_legend'] = 'jQuery';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['j_local'] = 'Plik lokalny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['j_googleapis'] = 'CDN (code.jquery.com)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['j_fallback'] = 'CDN z lokalnym wsparciem (fallback)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['mootools_legend'] = 'MooTools';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['moo_local'] = 'Plik lokalny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['moo_googleapis'] = 'CDN (googleapis.com)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['moo_fallback'] = 'CDN z lokalnym wsparciem (fallback)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['html5'] = 'HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['edit_styles'] = 'Edytuj arkusze stylów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['edit_module'] = 'Edytuj moduł';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['new'][0] = 'Nowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['new'][1] = 'Utwórz nowy układ strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['show'] = 'Pokaż szczegóły układu strony ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['edit'] = 'Edytuj układ strony ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['copy'] = 'Duplikuj układ strony ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['cut'] = 'Przenieś układ strony ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['delete'] = 'Usuń układ strony ID %s';

// vendor/contao/calendar-bundle/src/Resources/contao/languages/pl/tl_layout.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['calendarfeeds'][0] = 'Kanały RSS kalendarza';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['calendarfeeds'][1] = 'Wybierz, które kanały RSS kalendarza chcesz dołączyć do aktualnego układu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_layout']['feed_legend'] = 'Kanały RSS/Atom';