<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/pl/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['general'] = 'Wystąpił błąd!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['unique'] = 'Wpis już istnieje!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory'] = 'Pole "%s" nie może pozostać puste!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mdtryNoLabel'] = 'To pole nie może pozostać puste!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['minlength'] = 'Pole "%s" powinno zawierać co najmniej %d znaki!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['maxlength'] = 'Pole "%s" powinno zawierać nie więcej niż %d znaki!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['minval'] = 'Pole "%s" powinno zawierać co najmniej %d!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['maxval'] = 'Pole "%s" nie może być większe niż %d!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['digit'] = 'Wprowadź tylko cyfry!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['natural'] = 'Wprowadź tylko cyfry!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['prcnt'] = 'Wprowadź procenty pomiędzy 0 i 100!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alpha'] = 'Wpisuj tylko znaki alfabetu!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alnum'] = 'Wpisuj tylko znaki alfanumeryczne!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['phone'] = 'Wpisz prawidłowy numer telefonu!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['extnd'] = 'Ze względów bezpieczeństwa nie można tu używać następujących znaków:: #<>()\=';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['email'] = 'Proszę wprowadzić poprawny adres e-mail!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['emails'] = 'Jest przynajmniej jeden nieprawidłowy adres e-mail!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['url'] = 'Proszę wprowadzić poprawny format adresu URL i/lub kodowania znaków specjalnych!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['locale'] = 'Wprowadź poprawny język taki jak "en" lub "en_US"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['language'] = 'Wprowadź poprawny kod językowy taki jak "en" lub "en-US"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alias'] = 'Proszę wprowadzić tylko alfanumeryczne znaki i znaki specjalne: .-_';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['folderalias'] = 'Proszę wprowadzić tylko alfanumeryczne znaki i znaki specjalne: .-/_';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['date'] = 'Proszę wprowadzić datę jako "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['time'] = 'Proszę wprowadzić czas jako "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['dateTime'] = 'Proszę wprowadzić datę i czas jako "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidDate'] = 'Nieprawidłowa data "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noSpace'] = 'Pole "%s" nie może zawierać spacji!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filename'] = 'Nazwa co najmniej jednego załadowanego pliku zawiera niedozwolony znak lub przekracza 255 znaków!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filesize'] = 'Maksymalny rozmiar pliku do wysyłki to %s KB (Contao lub ustawienia php.ini)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filetype'] = 'Nie można wgrywać plików typu "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filepartial'] = 'Plik %s został tylko częściowo załadowany!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filewidth'] = 'Plik %s przekracza maksymalną szerokość obrazka - %d piksli!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileheight'] = 'Plik %s przekracza maksymalną wysokość obrazka - %d piksli!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileerror'] = 'Wystąpił błąd %s podczas wgrywania pliku %s!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filetarget'] = 'Nie można przenieść %s do %s, ponieważ cel już istnieje!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidReferer'] = 'Odmowa dostępu! Aktualny adres (%s) jest inny niż strony, z której nastąpiło przekierowanie (%s)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidPass'] = 'Nieprawidłowe hasło!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordLength'] = 'Hasło musi posiadać przynajmniej %d znaków!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordName'] = 'Login oraz hasło nie mogą być takie same!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordMatch'] = 'Hasła się nie zgadzają!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['accountLocked'] = 'Konto zostało zablokowane! Możesz się ponownie zalogować za %d minut.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin'] = 'Logowanie nieudane (wielkość liter nazw użytkowników i haseł ma znaczenie)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidColor'] = 'Nieprawidłowy format koloru!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['all_fields'] = 'Zaznacz przynajmniej jedno pole!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['emptyUpload'] = 'Wybierz przynajmniej jeden plik!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['aliasExists'] = 'Alias strony "%s" już istnieje!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['aliasNumeric'] = 'Numeryczne aliasy nie są wspierane!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['importFolder'] = 'Katalog "%s" nie może być zaimportowany!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['notWriteable'] = 'Plik "%s" nie ma prawa do zapisu więc zmiany nie zostaną naniesione.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidName'] = 'Nazwa tego pliku/folderu jest nieprawidłowa!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidFile'] = 'Plik lub folder jest nieprawidłowy!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileExists'] = 'Plik "%s" już istnieje!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filesOnly'] = 'Możesz wybrać tylko pliki!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['foldersOnly'] = 'Możesz wybrać tylko foldery!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['pathOnly'] = 'Możesz wybrać tylko pliki lub foldery z "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['extensionsOnly'] = 'Możesz wybrać tylko pliki "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['forbiddenExtensions'] = 'Następujące rozszerzenia plików są niedozwolone: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidPages'] = 'Twój wybór zawiera nieprawidłowy ID stron!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['circularReference'] = 'Nieprawidłowy cel odwołania (odwołania cyklicznego)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['circularPicker'] = 'Nieprawidłowy wybór (odwołanie cykliczne)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noFallbackEmpty'] = 'Żaden z aktywnych punktów startowych bez ustawień DNS nie ma zaznaczonej opcji awaryjnego języka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noFallbackDns'] = 'Żadna z aktywnych stron głównych witryny <strong>%s</strong> nie ma ustawionej opcji domyślnego języka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['multipleFallback'] = 'Możesz określić tylko jeden punkt startowy na domenę jako awaryjny język.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['topLevelRoot'] = 'Strony najwyższego poziomu muszą być punktami startowymi!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['topLevelRegular'] = 'W strukturze stron na najwyższym poziomie są strony, które nie są punktami startowymi.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['form'] = 'Formularza nie można wysłać';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['formCookieWarning'] = 'Nie będziesz mógł wysłać tego formularza, ponieważ masz wyłączoną obsługę plików cookie w swojej przeglądarce.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['captcha'] = 'Odpowiedz na pytanie kontrolne!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['download'] = 'Plik "%s" nie jest dostępny do pobrania!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalid'] = 'Nieprawidłowa opcja!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileNotFoundSync'] = 'Nie znaleziono rekordu w bazie dla %s. Uruchom synchronizację systemu plików.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidGoogleId'] = 'Proszę wprowadzić numeryczny Google+ ID lub nazwę!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidFieldName'] = 'Proszę użyć tylko następujących znaków: A-Z0-9[]_-';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['largeImage'] = 'Obraz przekracza maksymalne wymiary %sx%s.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidTwoFactor'] = 'Niepoprawny kod weryfikacyjny!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['emptyTitleOrId'] = 'Wprowadź zarówno tytuł jak i ID!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['duplicateSectionTitle'] = 'Zduplikowany tytuł sekcji układu "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['duplicateSectionId'] = 'Zduplikowana sekcja układu "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['moduleWithoutColumn'] = 'Przypisz wszystkie moduły do ​​kolumny!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['previewSwitchInvalidUsername'] = 'Nieznany użytkownik: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['versionNotRestored'] = 'Nie można przywrócić wersji %d, ponieważ nie jest już zgodna z obecną strukturą bazy danych. Proszę przywrócić dane ręcznie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question1'] = 'Prosimy dodać %d i %d.';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question2'] = 'Jaka jest suma %d i %d?';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question3'] = 'Prosimy obliczyć %d plus %s.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['texts'] = 'Elementy tekstowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['headline'][0] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['headline'][1] = 'Ten element zawiera sam nagłówek, który jest osadzony w element <H1>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['text'][0] = 'Tekst';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['text'][1] = 'Ten element zawiera formatowany tekst z możliwością wstawiania linków. Dodatkowo możesz dodać obrazek do tego elementu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['html'][0] = 'HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['html'][1] = 'Ten element zawiera kod HTML. Pamiętaj, że niektóre tagi HTML są, z przyczyn bezpieczeństwa, wyłączone.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['list'][0] = 'Lista';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['list'][1] = 'Ten element zawiera uporządkowaną lub nieuporządkowaną listę.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['table'][0] = 'Tabela';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['table'][1] = 'Ten element zawiera tabelę.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordion'] = 'Rozwinięcia';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStart'][0] = 'Początek';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStart'][1] = 'Generuje część otwierającą akordeon.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStop'][0] = 'Stop';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStop'][1] = 'Generuje część zamykającą akordeon.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionSingle'][0] = 'Pojedynczy element';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionSingle'][1] = 'Generuje pojedynczy element akordeonu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['code'][0] = 'Kod';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['code'][1] = 'Ten element zawiera kawałek kodu (np. HTML, CSS, PHP), który zostanie sformatowany w specyficzny dla siebie sposób. Osadzany kod zostanie jedynie wyświetlony a nie zostanie wykonany.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['markdown'][0] = 'Markdown';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['markdown'][1] = 'Generuje kod HTML z tekstu markdown.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['slider'] = 'Slider';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStart'][0] = 'Początek';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStart'][1] = 'Generuje część otwierającą slider.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStop'][0] = 'Stop';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStop'][1] = 'Generuje część zamykającą slider.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['links'] = 'Elementy odnośników';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['hyperlink'][0] = 'Link';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['hyperlink'][1] = 'Ten element zawiera link do innej strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['toplink'][0] = 'Do góry';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['toplink'][1] = 'Ten element generuje link, po kliknięciu którego zostaniemy odesłani na górę strony, którą aktualnie przeglądamy.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['media'] = 'Elementy media';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['image'][0] = 'Obrazek';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['image'][1] = 'Ten element zawiera pojedynczy obrazek.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['gallery'][0] = 'Galeria obrazków';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['gallery'][1] = 'Ten element zawiera miniaturki obrazków, które będą pokazywane w pełnej wielkości po kliknięciu na nie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['player'][0] = 'Video/audio';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['player'][1] = 'Generuje odtwarzacz video lub audio.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['youtube'][0] = 'YouTube';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['youtube'][1] = 'Dodaje video YouTube.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['vimeo'][0] = 'Vimeo';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['vimeo'][1] = 'Dodaje video Vimeo.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['files'] = 'Elementy plików';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['download'][0] = 'Pobieranie';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['download'][1] = 'Ten element zawiera link do pliku, który jest udostępniony do pobierania w twoim serwisie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['downloads'][0] = 'Pobierania';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['downloads'][1] = 'Ten element zawiera wiele linków do plików, które są udostępnione do pobierania w twoim serwisie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['includes'] = 'Elementy załączane';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['article'][0] = 'ID artykułu';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['article'][1] = 'Ten element pozwala załączyć dany artykuł w innym artykule.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['alias'][0] = 'Istniejący element zawartości';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['alias'][1] = 'Ten element pozwala wyświetlać pewne istniejące elementy zawartości naszego serwisu, na więcej niż jednej stronie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['form'][0] = 'Formularz';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['form'][1] = 'Użyj tej opcji do osadzenia formularza w artykule.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['module'][0] = 'Moduł';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['module'][1] = 'Użyj tej opcji do osadzenia modułu (np. menu lub klipu Flash) w artykule.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['teaser'][0] = 'Zajawka artykułu';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['teaser'][1] = 'Ten element pozwala pokazać zajawkę artykułu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['explanation'][0] = 'Opis';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['explanation'][1] = 'Opis pola może np. zawierać wyjaśnienia co do tego jak mają być wypełnione pola lub zawierać pytanie, na które trzeba odpowiedzieć poprzez formularz. Tagi HTML dozwolone.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['html'][0] = 'Kod HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['html'][1] = 'Użyj tego pola do osadzenia kodu HTML w formularzu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['fieldsetStart'][0] = 'Początek fieldsetu';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['fieldsetStart'][1] = 'Otwierająca część fieldsetu z opcjonalną legendą.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['fieldsetStop'][0] = 'Koniec fieldsetu';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['fieldsetStop'][1] = 'Zamykająca część fieldsetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['text'][0] = 'Pole tekstowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['text'][1] = 'Jedno liniowe pole do wprowadzania tekstu, stosuje się je przy krótkich tekstach.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['password'][0] = 'Pole hasła';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['password'][1] = 'Jedno liniowe pole do wprowadzania hasła.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['textarea'][0] = 'Obszar tekstowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['textarea'][1] = 'Obszar tekstowy jest polem do wprowadzania tekstu. Może mieć wysokość kilku linijek. Służy do wprowadzania dłuższych tekstów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['select'][0] = 'Rozwijane menu';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['select'][1] = 'Rozwijane menu, zwane także rozwijanym polem wyboru, zawiera kilka opcji do wyboru, każda opcja znajduje się w osobnej linii i tylko jedna może zostać wybrana.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['radio'][0] = 'Pole jednokrotnego wyboru';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['radio'][1] = 'pole jednokrotnego wyboru zawiera jedną lub więcej opcji oraz umożliwia wybór tylko jednej opcji z dostępnych.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['checkbox'][0] = 'Pole wielokrotnego wyboru';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['checkbox'][1] = 'pole wielokrotnego wyboru zawiera jedną lub więcej opcji oraz umożliwia wybór tylu opcji ilu chcesz.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['upload'][0] = 'Wyślij plik';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['upload'][1] = 'Wysyłanie pliku to pole, które umożliwia wysłanie na serwer pliku z naszego dysku twardego.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['range'][0] = 'Suwak zakresu';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['range'][1] = 'Suwak zakresu umożliwia wybór wartości lub zakresu wartości pomiędzy określoną wartością min. i max.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['hidden'][0] = 'Ukryte pole';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['hidden'][1] = 'Ukryte pole, to pole niewidoczne w formularzu, które może przechowywać jakąś wartość.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['captcha'][0] = 'Pytanie kontrolne';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['captcha'][1] = 'To pole zawiera proste zadanie matematyczne, na które musisz odpowiedzieć by wysłać formularz.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['submit'][0] = 'Przycisk';
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['submit'][1] = 'Przycisk powoduje wysłanie formularza.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['regular'][0] = 'Zwykła strona';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['regular'][1] = 'Zwykła strona, która może zawierać artykuły lub inne elementy zawartości. Jest to domyślny typ strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['redirect'][0] = 'Przekierowanie do zewnętrznego URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['redirect'][1] = 'Ten typ strony przekieruje cię do zewnętrznego adresu URL. Strona zachowuje się jakby była linkiem do innej strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['forward'][0] = 'Przeniesienie na inną stronę';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['forward'][1] = 'Ten ty strony automatycznie przeniesie cię na inną stronę tego samego serwisu internetowego. Przeniesienie odbywa się na podstawie ID strony lub aliasu strony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['root'][0] = 'Nowy serwis';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['root'][1] = 'Jeśli chcesz utworzyć więcej niż jeden web serwis w drzewie struktury stron, ta strona będzie punktem startowym nowego web serwisu. Punkt startowy zawiera wpis DNS (np. dla nowej domeny) lub język (jeśli tworzysz serwis z wieloma wersjami językowymi).';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['logout'][0] = 'Wyloguj';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['logout'][1] = 'Ten typ strony automatycznie wylogowuje użytkownika.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_401'][0] = '401 Brak uwierzytelnienia';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_401'][1] = 'Jeśli odwiedzający zażąda chronionej strony bez uwierzytelnienia, zamiast niej zostanie załadowana strona błędu 401.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_403'][0] = 'Błąd 403 (odmowa dostępu)';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_403'][1] = 'Jeśli członek zażąda chronionej strony bez pozwolenia, zamiast niej zostanie załadowana strona błędu 403.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_404'][0] = 'Błąd 404 (nie znaleziono strony)';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_404'][1] = 'Jeśli odwiedzający zażąda nieistniejącej strony, zamiast niej zostanie załadowana strona błędu 404.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['fop'][0] = 'Restrykcje operacji na plikach';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['fop'][1] = 'Restrykcje operacji na plikach dotyczą tylko włączonych katalogów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f1'] = 'Wyślij pliki na serwer';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f2'] = 'Edytuj, kopiuj lub przenieś pliki i katalogi';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f3'] = 'Skasuj pojedyncze pliki i puste katalogi';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f4'] = 'Skasuj katalogi z wszystkimi plikami i podkatalogami (!)';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f5'] = 'Edytuj pliki w edytorze';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f6'] = 'Synchronizuj system plików z bazą danych';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editpage'] = 'Edytuj strone';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editnavigation'] = 'Edytuj hierarchie strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['deletepage'] = 'Skasuj strone';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editarticles'] = 'Edytuj artykuły';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['movearticles'] = 'Edytuj hierarchie artykułów';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['deletearticles'] = 'Skasuj artykuły';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cuser'] = 'Użytkownik';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cgroup'] = 'Grupa';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cworld'] = 'Wszyscy';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['a'] = 'am';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['A'] = 'AM';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['d'] = 'DD';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['j'] = 'D';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['m'] = 'MM';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['n'] = 'M';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['y'] = 'YY';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['Y'] = 'YYYY';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['h'] = 'hh';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['H'] = 'hh';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['g'] = 'h';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['G'] = 'h';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['i'] = 'mm';
$GLOBALS['TL_LANG']['DATE']['s'] = 'ss';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][0] = 'Niedziela';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][1] = 'Poniedziałek';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][2] = 'Wtorek';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][3] = 'Środa';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][4] = 'Czwartek';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][5] = 'Piątek';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][6] = 'Sobota';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][0] = 'Nie';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][1] = 'Pon';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][2] = 'Wto';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][3] = 'Śro';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][4] = 'Czw';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][5] = 'Pią';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][6] = 'Sob';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][0] = 'Styczeń';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][1] = 'Luty';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][2] = 'Marzec';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][3] = 'Kwiecień';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][4] = 'Maj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][5] = 'Czerwiec';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][6] = 'Lipiec';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][7] = 'Sierpień';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][8] = 'Wrzesień';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][9] = 'Październik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][10] = 'Listopad';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][11] = 'Grudzień';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][0] = 'Sty';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][1] = 'Lut';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][2] = 'Mar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][3] = 'Kwi';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][4] = 'Maj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][5] = 'Cze';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][6] = 'Lip';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][7] = 'Sie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][8] = 'Wrz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][9] = 'Paź';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][10] = 'Lis';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][11] = 'Gru';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dayShortLength'] = '3';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['monthShortLength'] = '3';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['weekOffset'] = '1';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['titleFormat'] = '%B %d%o, %Y';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['url'][0] = 'Docelowy URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['url'][1] = 'Wprowadź kompletny, docelowy adres URL łącznie z nazwą protokołu (np. <em>http://www.domena.com</em>). Jeśli jest to adres e-mail, wprowadź <em>mailto:nazwa@domena.com</em>. Możesz również używać tagi (np. <em>link_url</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['target'][0] = 'Otwórz w nowym oknie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['target'][1] = 'Jeśli zaznaczysz tę opcję, adres URL otworzy się w nowym oknie przeglądarki.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['decimalSeparator'] = '.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['thousandsSeparator'] = ',';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['separator'][0] = 'Separator';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['separator'][1] = 'Wybierz znak, który będzie oddzielał dane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['source'][0] = 'Pliki źródłowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['source'][1] = 'Wybierz pliki CSV, które chcesz zaimportować.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['comma'] = 'Przecinek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['semicolon'] = 'Średnik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tabulator'] = 'Tabulator';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['linebreak'] = 'Nowa linia';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_import'][0] = 'Import CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_import'][1] = 'Import elementów listy z pliku CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_copy'] = 'Duplikuj element';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_up'] = 'Przenieś element o jedną pozycję w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_down'] = 'Przenieś element o jedną pozycję w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_delete'] = 'Usuń element';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_import'][0] = 'Import CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_import'][1] = 'Importuj opcje z pliku CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_import'][0] = 'Import CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_import'][1] = 'Import elementów tabeli z pliku CSV';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_expand'] = 'Zwiększ rozmiar pola';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_shrink'] = 'Zmniejsz rozmiar pola';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rcopy'] = 'Duplikuj rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rup'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rdown'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rdelete'] = 'Usuń rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_ccopy'] = 'Duplikuj kolumnę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cmovel'] = 'Przenieś kolumnę o jedną pozycję w lewo';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cmover'] = 'Przenieś kolumnę o jedną pozycję w prawo';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cdelete'] = 'Usuń kolumnę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_copy'] = 'Duplikuj rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_up'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_down'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_delete'] = 'Usuń rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_value'] = 'Wartość';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_label'] = 'Etykieta';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_key'] = 'Klucz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_default'] = 'Domyślnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_group'] = 'Grupa';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_copy'] = 'Duplikuj rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_up'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_down'] = 'Przenieś rząd o jedną pozycję w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_delete'] = 'Usuń rząd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_module'] = 'Moduł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_column'] = 'Sekcja szablonu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_enable'] = 'Włącz/wyłącz moduł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_title'] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_alt'] = 'Tekst alternatywny';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_link'] = 'Link';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_caption'] = 'Opis';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_delete'] = 'Usuń język';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_new'] = 'Dodaj język';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sw_title'] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sw_id'] = 'ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sw_template'] = 'Szablon';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sw_position'] = 'Pozycja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['image_sizes'] = 'Wymiary predefiniowane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['relative'] = 'Względne wymiary';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['proportional'][0] = 'Proporcjonalnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['proportional'][1] = 'Dłuższa strona obrazka jest dopasowana do podanych wymiarów i obrazek jest proporcjonalnie przeskalowany.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['box'][0] = 'Dostosuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['box'][1] = 'Krótsza strona obrazka jest dopasowana do podanych wymiarów i obrazek jest proporcjonalnie przeskalowany.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['exact'][0] = 'Dokładne wymiary';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['exact'][1] = 'Obrazek zostanie przeskalowany do podanych wymiarów. Jeśli to konieczne, zostanie przycięty.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['crop'][0] = 'Ważny obszar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['crop'][1] = 'Zachowuje ważny obszar obrazka, zdefiniowany w menedżerze plików.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_top'][0] = 'Lewo góra';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_top'][1] = 'Zachowuje lewą część obrazka krajobrazu i górną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_top'][0] = 'Środek góra';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_top'][1] = 'Zachowuje środkową część obrazka krajobrazu i górną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_top'][0] = 'Prawo góra';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_top'][1] = 'Zachowuje prawą część obrazka krajobrazu i górną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_center'][0] = 'Lewo środek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_center'][1] = 'Zachowuje lewą część obrazka krajobrazu i środkową część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_center'][0] = 'Środek środek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_center'][1] = 'Zachowuje środkową część obrazka krajobrazu i środkową część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_center'][0] = 'Prawo środek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_center'][1] = 'Zachowuje prawą część obrazka krajobrazu i środkową część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_bottom'][0] = 'Lewo dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_bottom'][1] = 'Zachowuje lewą część obrazka krajobrazu i dolną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_bottom'][0] = 'Środek dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_bottom'][1] = 'Zachowuje środkową część obrazka krajobrazu i dolną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_bottom'][0] = 'Prawo dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_bottom'][1] = 'Zachowuje prawą część obrazka krajobrazu i dolną część obrazka portetu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['id'][0] = 'ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['id'][1] = 'ID jest unikatowym numerycznym identyfikatorem rekordu tabeli. Numery ID są zwykle przydzielane automatycznie. Jako, że numery ID używane są w zależnościach pomiędzy rekordami, zmiana lub ich usunięcie może doprowadzić do utraty integralności danych a co za tym idzie do awarii systemu!!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pid'][0] = 'Nadrzędne ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pid'][1] = 'Nadrzędne ID jest identyfikatorem rekordu, który jest nadrzędnym rekordem wobec rekordu aktualnego oraz jest z nim powiązany. Nadrzędne numery ID są zwykle przydzielane automatycznie. Jako, że nadrzędne numery ID używane są w zależnościach pomiędzy rekordami, zmiana lub ich usunięcie może doprowadzić do utraty integralności danych a co za tym idzie do awarii systemu!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sorting'][0] = 'Wartość sortowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sorting'][1] = 'Wartość sortowania jest używana do ustawiania rekordów w odpowiednim porządku. Wartość sortowania zwykle jest przydzielana automatycznie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all'][0] = 'Edytuj wszystkie rekordy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all'][1] = ' Edytuj wiele elementów naraz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_override'][0] = 'Nadpisz wiele';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_override'][1] = 'Nadpisz wiele elementów naraz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_fields'][0] = 'Dostępne pola';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_fields'][1] = 'Zaznacz pola, które chcesz edytować.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['password'][0] = 'Hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['password'][1] = 'Wprowadź hasło.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirm'][0] = 'Potwierdź hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirm'][1] = 'Potwierdź wprowadzone hasło.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dateAdded'][0] = 'Data dodania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dateAdded'][1] = 'Data dodania: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lastLogin'][0] = 'Poprzednie logowanie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lastLogin'][1] = 'Twoje poprzednie logowanie było %s. Witaj ponownie!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentLogin'][0] = 'Ostatnie logowanie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentLogin'][1] = 'Ostatnie logowanie: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['firstLogin'] = 'To wygląda na Twoje pierwsze logowanie. Witaj w Contao!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginAttempts'] = 'Próby logowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['locked'] = 'Zablokowane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move'] = 'Przenieś rekord metodą przeciągnij i upuść';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_up'][0] = 'Przenieś w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_up'][1] = 'Przenieś o jedną pozycję w górę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_down'][0] = 'Przenieś w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_down'][1] = 'Przenieś o jedną pozycję w dół';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['shortcuts'][0] = 'Skróty klawiszowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['shortcuts'][1] = 'Dowiedz się więcej o przyspieszaniu pracy używając <a href="https://to.contao.org/shortcuts" target="_blank" rel="noreferrer noopener">skrótów klawiatury</a>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleAll'][0] = 'Rozwiń wszystkie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleAll'][1] = 'Rozwiń lub zwiń wszystkie węzły';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleMobile'][0] = 'Wersja mobilna';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleMobile'][1] = 'Idź do wersji mobilnej';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleDesktop'][0] = 'Wersja desktopowa';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleDesktop'][1] = 'Idź do wersji desktopowej';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['feLink'] = 'Przejdź na strony serwisu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fePreview'] = 'Podgląd';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fePreviewTitle'] = 'Podgląd strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['profile'] = 'Profil';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['profileTitle'] = 'Profil użytkownika';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['feUser'] = 'Użytkownik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backToTop'] = 'Do góry';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backToTopTitle'] = 'Idź do góry';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['home'] = 'Home';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['homeTitle'] = 'Powrót do strony startowej panelu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['learnMore'] = 'Dowiedz się więcej na %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['user'] = 'Użytkownik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginBT'] = 'Login';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logoutBT'] = 'Wyloguj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['switchBT'] = 'Wróć do %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logoutBTTitle'] = 'Zamknij aktualną sesję';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backBT'] = 'Wróć';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backBTTitle'] = 'Wróć do poprzedniej strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cancelBT'] = 'Anuluj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteConfirm'] = 'Czy naprawdę chcesz usunąć element ID %s?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delAllConfirm'] = 'Naprawdę chcesz skasować zaznaczone rekordy?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteConfirmFile'] = 'Naprawdę chcesz skasować plik lub folder %s?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delAllConfirmFile'] = 'Naprawdę chcesz skasować zaznaczone zasoby?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filterRecords'] = 'Rekordy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filterAll'] = 'Wszystko';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showRecord'] = 'Pokaż szczegóły of record %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editRecord'] = 'Edytuj rekord %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_info'] = 'Edytuj wszystkie aktywne rekordy w tabeli %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showOnly'] = 'Pokaż';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sortBy'] = 'Sortuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filter'] = 'Filtr';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['search'] = 'Szukaj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noResult'] = 'Nie znaleziono żadnych rekordów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['searchExclude'] = 'Niezsynchronizowane katalogi zostały pominięte w wynikach wyszukiwania.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['save'] = 'Zapisz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNclose'] = 'Zachowaj i zamknij';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNedit'] = 'Zachowaj i edytuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNback'] = 'Zachowaj i wróć';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNcreate'] = 'Zachowaj i nowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNduplicate'] = 'Zapisz i duplikuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['continue'] = 'Kontynuuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['close'] = 'Zamknij';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['skipNavigation'] = 'Pomiń nawigacje';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectAll'] = 'Zaznacz wszystko';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_new'] = 'Zmień hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_change'] = 'Proszę wprowadzić nowe hasło.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_changed'] = 'Hasło zostało uaktualnione.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fallback'] = 'domyślne';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['view'] = 'Widok w nowym oknie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fullsize'] = 'Otwórz pełen obrazek w nowym oknie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['datepicker'] = 'Wybór daty';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['colorpicker'] = 'Próbnik koloru (wymagany JavaScript)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagepicker'] = 'Próbnik stron (wymagany JavaScript)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filepicker'] = 'Próbnik pliku (wymagany JavaScript)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ppHeadline'] = 'Strony Contao';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fpHeadline'] = 'Pliki Contao';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['yes'] = 'tak';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['no'] = 'nie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['goBack'] = 'Wróć';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['reload'] = 'Przeładuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['above'] = 'nad';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['below'] = 'pod';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['date'] = 'Data';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tstamp'] = 'Data rewizji';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['entry'] = '%s wpis';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['entries'] = '%s wpisów';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['files'] = 'plik(i) %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left'] = 'do lewej';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center'] = 'na środku';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right'] = 'do prawej';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['justify'] = 'wyjustowany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['male'] = 'Mężczyzna';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['female'] = 'Kobieta';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['other'] = 'Inne';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileSize'] = 'Rozmiar pliku';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileCreated'] = 'Utworzono';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileModified'] = 'Ostatnia zmiana';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileAccessed'] = 'Ostatnio dostępny';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileDownload'] = 'Pobierz plik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileUuid'] = 'Unikalne ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileImageSize'] = 'Szerokość/wysokość w pikselach';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePath'] = 'Ścieżka relatywna';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileMeta'] = 'Meta dane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['versioning'] = 'Zarządzanie wersjami';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['version'] = 'Wersja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['restore'] = 'Odtwórz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backendModules'] = 'Moduły admin panelu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dashboard'] = 'Pulpit';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateVersion'] = 'Contao w wersji %s jest dostępne.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['maintenanceEnabled'] = 'Tryb konserwacji jest obecnie włączony.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['wordWrap'] = 'Przenoszenie słów (w wierszu)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveAlert'] = 'UWAGA! Utracisz wszelkie niezapisane zmiany. Kontynuować?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleNodes'] = 'Rozwiń wszystkie węzły';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['expandNode'] = 'Rozwiń węzeł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['collapseNode'] = 'Zwiń węzeł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loadingData'] = 'Ładuję dane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteSelected'] = 'Skasuj zaznaczone';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editSelected'] = 'Edytuj zaznaczone';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['overrideSelected'] = 'Zastąp';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['moveSelected'] = 'Przenieś';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['copySelected'] = 'Kopiuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aliasSelected'] = 'Generuj aliasy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changeSelected'] = 'Zmień zaznaczenie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resetSelected'] = 'Zresetuj selekcję';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePicker'] = 'Pliki';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagePicker'] = 'Strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['articlePicker'] = 'Artykuły';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileManager'] = 'Menadżer plików';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pageManager'] = 'Struktura stron';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePickerHome'] = 'Powrót do wyboru pliku';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagePickerHome'] = 'Powrót do wyboru strony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['systemMessages'] = 'Powiadomienia';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noSystemMessages'] = 'Obecnie nie ma żadnych powiadomień.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['clearClipboard'] = 'Wyczyść schowek';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenElements'] = 'Nieopublikowany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenHide'] = 'ukryj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenShow'] = 'pokaż';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['apply'] = 'Zastosuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['applyTitle'] = 'Zachowaj zmiany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['reset'] = 'Zresetuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resetTitle'] = 'Zresetuj filtry';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['searchAndFilter'] = 'Funkcje wyszukiwania i filtrowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mandatory'] = 'Pole wymagane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['create'] = 'Utwórz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delete'] = 'Skasuj zaznaczone';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['protected'] = 'chroniony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['guests'] = 'tylko niezalogowani';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateMode'] = 'Tryb uaktualniania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateAdd'] = 'Dodaj zaznaczone grupy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateRemove'] = 'Usuń zaznaczone grupy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateReplace'] = 'Zastąp istniejący wpis';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ascending'] = 'rosnąco';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['descending'] = 'malejąco';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['default'] = 'Domyślnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['helpWizard'] = 'Kreator pomocy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['helpWizardTitle'] = 'Okienko pomocy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['jsDisabled'] = 'Wygląda na to, że wyłączyłeś JavaScript w swojej przeglądarce. Backend Contao nie będzie działał poprawnie bez JavaScript.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['copyOf'] = '%s (kopia)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['name'] = 'Nazwa wyświetlana';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emailAddress'] = 'E-mail';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['register'] = 'Rejestracja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resendActivation'] = 'E-mail aktywacyjny został ponownie wysłany na twój adres e-mail.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountActivated'] = 'Twoje konto zostało uaktywnione.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountError'] = 'Nastąpił błąd w trakcie przetwarzania danych.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emailSubject'] = 'Twoja rejestracja w serwisie %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['adminSubject'] = 'Contao :: nowa rejestracja na %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['adminText'] = 'Nowy użytkownik (ID %s) zarejestrował się na twojej stronie internetowej. %s Jeżeli nie używasz automatycznego aktywowania nowych uzytkownikow przez email, musisz uaktywnić konto ręcznie w panelu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['requestPassword'] = 'Zażądaj nowego hasła';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['setNewPassword'] = 'Potwierdzić hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['newPasswordSet'] = 'Twoje hasło zostało uaktualnione.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['passwordSubject'] = 'Twoje zapytanie o haslo dla %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountNotFound'] = 'Nie znaleziono takiego konta.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['oldPassword'] = 'Stare hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['newPassword'] = 'Nowe hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changePassword'] = 'Zmień hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['oldPasswordWrong'] = 'Stare hasło jest nieprawidłowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['securityQuestion'] = 'Pytanie kontrolne';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['closeAccount'] = 'Usuń konto';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changeSelection'] = 'Zmień zaznaczenie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentlySelected'] = 'Zaznaczony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectNode'] = 'Pokaż tylko ten węzeł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectAllNodes'] = 'Pokaż wszystkie węzły';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showDifferences'] = 'Pokaż różnice';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['recordOfTable'] = 'Rekord %s tabeli %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editElement'] = 'Edytuj ten element';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['table'] = 'Tabela';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ptable'] = 'Tabela rodzica';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['description'] = 'Opis';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noVersions'] = 'Obecnie nie ma żadnych wersji.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['latestChanges'] = 'Ostatnie zmiany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['identicalVersions'] = 'Dwie wybrane wersje są identyczne.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectNewPosition'] = 'Następnie, wybierz (nową) pozycję elementu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['go'] = 'Idź';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['quicknav'] = 'Szybka nawigacja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['quicklink'] = 'Szybki odnośnik';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['username'] = 'Login';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['login'] = 'Login';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logout'] = 'Wyloguj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loggedInAs'] = 'Jesteś zalogowany jako <strong>%s</strong>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyField'] = 'Wprowadź nazwę użytkownika i hasło!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirmation'] = 'Potwierdź hasło';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sMatches'] = '%s razy występuje %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sEmpty'] = 'Nie znaleziono <strong>%s</strong>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sResults'] = 'Wyniki %s - %s z %s dla <strong>%s</strong>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sNoResult'] = 'Nie znaleziono żadnych wyników dla <strong>%s</strong>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sKeywordHint'] = 'Pamiętaj, że słowa kluczowe krótsze niż %s znaków i bez modyfikatora zostały zignorowane.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['seconds'] = 'sekundy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['up'] = 'Góra';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['first'] = 'Pierwszy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['previous'] = 'Poprzednie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['next'] = 'Następne';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['last'] = 'Ostatni';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['goToPage'] = 'Idź do strony %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['totalPages'] = 'Strona %s z %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['global'] = 'globalnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileUploaded'] = 'Przesyłanie pliku %s zakończone pomyślnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileExceeds'] = 'Obrazek %s jest za duży, żeby go przeskalować automatycznie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileResized'] = 'Obrazek %s został przeskalowany do maksymalnych wymiarów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['searchLabel'] = 'Szukaj';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['keywords'] = 'Słowa kluczowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['options'] = 'Opcje';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['matchAll'] = 'znajdź wszystkie słowa';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['matchAny'] = 'znajdź jakiekolwiek słowo';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveData'] = 'Zachowaj dane';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['savedData'] = 'Twoje dane dostały zapisane.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['printPage'] = 'Drukuj tę stronę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['printAsPdf'] = 'Zapisz artykuł jako PDF';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['facebookShare'] = 'Opublikuj na Facebooku';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twitterShare'] = 'Opublikuj na Twitterze';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pleaseWait'] = 'Proszę poczekać';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loading'] = 'Ładuję...';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['more'] = 'Więcej...';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['readMore'] = 'Czytaj cały artykuł';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['targetPage'] = 'Strona docelowa';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidPage'] = 'Przepraszamy, ale strona "%s" nie istnieje.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['list_orderBy'] = 'Sortuj po %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['list_perPage'] = 'pozycji na stronę';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['published'] = 'Opublikowany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['unpublished'] = 'Nieopublikowany';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['addComment'] = 'Dodaj komentarz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['autologin'] = 'Zapamiętaj mnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['createdOn'] = 'Utworzono';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['activation'] = 'Token aktywacji';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['relevance'] = '%s znaczenie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidToken'] = 'Nieprawidłowy token';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tokenConfirmed'] = 'Ten token został już potwierdzony';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tokenEmailMismatch'] = 'Adres e-mail tokena jest niezgodny';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resendToken'] = 'Token został ponownie wysłany do %s.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidTokenUrl'] = 'Link, który próbowałeś otworzyć, nie mógł zostać zweryfikowany. Jeśli kliknąłeś link sam, lub otrzymałeś go od zaufanej osoby, potwierdź proces poniżej.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['versionConflict'] = 'Konflikt wersji';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['versionConflict1'] = 'Inny użytkownik utworzył wersję %s podczas gdy ty edytowałeś wersję %s tego rekordu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['versionConflict2'] = 'Twoje zmiany zostały zapisane jako wersja %s i zostały potencjalnie nadpisane przez zmiany wersji %s, dlatego porównaj obie wersje poniżej:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dragItemsHint'] = 'Przeciągnij rzeczy, aby je uporządkować.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['templatesTheme'] = 'Motyw %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['location'] = 'Lokacja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['download'] = 'Pobierz %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metaNoLanguages'] = 'Musisz dodać punkt startowy w strukturze stron, aby móc wprowadzić meta dane.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['breadcrumbMenu'] = 'Menu breadcrumb';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mainNavigation'] = 'Główna nawigacja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['headerNavigation'] = 'Nawigacja headera';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagination'] = 'Menu paginacji';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['validCharacters']['unicodeLowercase'] = 'Cyfry i małe litery Unicode';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['validCharacters']['unicode'] = 'Cyfry i litery Unicode';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['validCharacters']['asciiLowercase'] = 'Cyfry i małe litery ASCII';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['validCharacters']['ascii'] = 'Cyfry i litery ASCII';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sortOrder'] = 'Kolejność sortowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['security'] = 'Bezpieczeństwo';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorAuthentication'] = 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorVerification'] = 'Kod weryfikacyjny';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorVerificationHelp'] = 'Wprowadź kod weryfikacyjny wygenerowany przez aplikację 2FA / TOTP.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorExplain'] = 'Tutaj możesz włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe, które dodaje dodatkową warstwę bezpieczeństwa do twojego konta. Oprócz nazwy użytkownika i hasła musisz wprowadzić kod weryfikacyjny wygenerowany przez aplikację dwuskładnikową, taką jak 1Password, Authy, Google Authenticator, Microsoft Authenticator, LastPass Authenticator lub dowolną inną aplikację TOTP.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorScan'] = 'Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji 2FA/TOTP.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorActive'] = 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało włączone.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorEnforced'] = 'Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe przed kontynuacją.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorTextCode'] = 'Jeśli nie możesz zeskanować kodu QR, wprowadź ten klucz zamiast niego:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesLabel'] = 'Kody zapasowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesShow'] = 'Pokaż kody zapasowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesExplain'] = 'Kody zapasowe można wykorzystać do uzyskania dostępu do konta, jeśli zgubiłeś urządzenie uwierzytelniające i nie możesz już wygenerować kodów dwuskładnikowych. Traktuj swoje kody zapasowe z takim samym poziomem uwagi jak hasło! Zalecamy zapisywanie ich za pomocą menedżera haseł, takiego jak Lastpass, 1Password lub Keeper.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesInfo'] = 'Umieść kody w bezpiecznym miejscu. Jeśli stracisz urządzenie uwierzytelniające i nie masz kodów zapasowych, nie będziesz już mieć dostępu do konta!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesGenerate'] = 'Generuj kody zapasowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesRegenerate'] = 'Ponownie wygeneruj kody zapasowe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorBackupCodesRegenerateInfo'] = 'Po ponownym wygenerowaniu kodów zapasowych stare kody przestaną działać.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twoFactorTrustDevice'] = 'Zaufaj temu urządzeniu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['userTemplateEditor'] = 'Co najmniej jeden zwykły użytkownik ma dostęp do edytora templatek. Ponieważ templatki są plikami PHP, użytkownicy ci domyślnie mają pełną kontrolę nad systemem!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['groupTemplateEditor'] = 'Istnieje co najmniej jedna grupa użytkowników udzielająca dostępu do edytora templatek. Ponieważ templatki są plikami PHP, użytkownicy tych grup domyślnie mają pełną kontrolę nad systemem!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['userThemeImport'] = 'Istnieje co najmniej jeden zwykły użytkownik z uprawnieniami do importowania motywów. Ponieważ motywy mogą zawierać dowolne templatki, a templatki są plikami PHP, użytkownicy ci domyślnie mają pełną kontrolę nad systemem!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['groupThemeImport'] = 'Istnieje co najmniej jedna grupa użytkowników, która udziela uprawnień do importowania motywów. Ponieważ motywy mogą zawierać dowolne templatki, a templatki są plikami PHP, użytkownicy tych grup domyślnie mają pełną kontrolę nad systemem!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['groupListingModule'] = 'Jest przynajmniej jedna grupa użytkowników dająca uprawnienia to modułu "Listing" i jego pól "list_*". Ponieważ mogą one zawierać zapytania SQL, użytkownicy tych grup mają bezwarunkowo pełną kontrolę nad systemem!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['enable'] = 'Włącz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['disable'] = 'Wyłącz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['internalCssEditor'] = 'Wewnętrzny edytor CSS jest przestarzały i zostanie usunięty w Contao 5.0! Rozważ wyeksportowanie twoich istniejących arkuszy i ponowne dodanie ich do układu strony jako zewnętrzne arkusze stylów.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['serpPreview'][0] = 'Podgląd wyników wyszukiwania w Google';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['serpPreview'][1] = 'Tutaj możesz wyświetlić podgląd metadanych w wynikach wyszukiwania Google. Inne wyszukiwarki mogą wyświetlać dłuższe teksty lub przycinać je w innym miejscu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['clearTrustedDevices'] = 'Wyczyść zaufane urządzenia';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['trustedDevices'] = 'Zaufane urządzenia';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noTrustedDevices'] = 'Obecnie brak zaufanych urządzeń.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['device'] = 'Urządzenie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['browser'] = 'Przeglądarka';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['operatingSystem'] = 'System operacyjny';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['openToolbar'] = 'Otwórz toolbar Contao';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['closeToolbar'] = 'Zamknij toolbar Contao';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['unknownOption'] = 'Nieznana opcja: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][0] = 'Bitów';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][1] = 'KiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][2] = 'MiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][3] = 'GiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][4] = 'TiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][5] = 'PiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][6] = 'EiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][7] = 'ZiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][8] = 'YiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['do'] = 'Moduł';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['table'] = 'Zmieniona tabela';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['act'] = 'Działanie';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['id'] = 'Zmieniony rekord';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['select_a_time'] = 'Wybierz czas';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['use_mouse_wheel'] = 'Użyj kółka myszy do szybkiej zmiany wartości';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['time_confirm_button'] = 'OK';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['apply_range'] = 'Zastosuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['cancel'] = 'Anuluj';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['week'] = 'Wk';
$GLOBALS['TL_LANG']['COLS']['header'] = 'Nagłówek';
$GLOBALS['TL_LANG']['COLS']['left'] = 'Lewa kolumna';
$GLOBALS['TL_LANG']['COLS']['main'] = 'Główna kolumna';
$GLOBALS['TL_LANG']['COLS']['right'] = 'Prawa kolumna';
$GLOBALS['TL_LANG']['COLS']['footer'] = 'Stopka';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['top'] = 'Przed wrapperem';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['before'] = 'Po sekcji Header';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['main'] = 'W głównej kolumnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['after'] = 'Przed sekcją Footer';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['bottom'] = 'Po wrapperze';
$GLOBALS['TL_LANG']['SECTIONS']['manual'] = 'Ręczne wyjście';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['all'][0] = 'Edytuj wszystkie rekordy';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['all'][1] = 'Edytuj wiele elementów jednocześnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['toggleNodes'][0] = 'Rozwiń wszystkie';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['toggleNodes'][1] = 'Rozwiń lub zwiń wszystkie węzły';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['new'][0] = 'Nowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['new'][1] = 'Utwórz nowy element';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['show'] = 'Pokaż szczegóły elementu ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['edit'] = 'Edytuj element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['cut'] = 'Przenieś element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['copy'] = 'Duplikuj element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['delete'] = 'Usuń element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['drag'] = 'Przeciągnij element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['editheader'][0] = 'Edytuj ustawienia elementu';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['editheader'][1] = 'Edytuj ustawienia elementu ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['toggle'] = 'Publikuj/ukryj element ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pasteinto'][0] = 'Wstaw na początku';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pasteinto'][1] = 'Wklej do elementu ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pasteafter'][0] = 'Wstaw na początku';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pasteafter'][1] = 'Wklej po elemencie ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pastenew'][0] = 'Utwórz nowy element na górze';
$GLOBALS['TL_LANG']['DCA']['pastenew'][1] = 'Utwórz nowy element po elemencie ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['CRAWL']['searchIndex']['summary'] = 'Zindeksowano %d identyfikatory URI. %d nie powiodło się.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CRAWL']['searchIndex']['warning'] = '%d URI zostały pomnięte.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CRAWL']['brokenLinkChecker']['summary'] = 'Pomyślnie sprawdzono %d link(ów). %d były zepsute.';

/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2013 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 *
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  terminal42 gmbh 2013
 * @author     Andreas Schempp <andreas.schempp@terminal42.ch>
 * @license    http://opensource.org/licenses/lgpl-3.0.html
 */
/**
 * Miscellaneous
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['HST']['advanced_filter'] = 'Zaawansowany filtr:';

// vendor/contao/calendar-bundle/src/Resources/contao/languages/pl/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_events'] = '%d wydarzenie(nia)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_previous'] = '>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_next'] = '>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_timeSeparator'] = '–';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyDay'] = 'Nie ma żadnych wydarzeń tego dnia.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyWeek'] = 'Nie ma żadnych wydarzeń w tym tygodniu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyMonth'] = 'Nie ma żadnych wydarzeń w tym miesiącu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyYear'] = 'Nie ma żadnych wydarzeń tego roku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_empty'] = 'Aktualnie mie ma żadnych nadchodzących wydarzeń.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_repeat'] = 'To wydarzenie jest powtarzane %s%s. Kolejne wydarzenie odbędzie się <time datetime="%s" itemprop="startDate">%s</time>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_repeat_ended'] = 'To wydarzenie zostało powtórzone %s%s.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_until'] = 'aż do %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_single_days'] = 'każdego dnia';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_multiple_days'] = 'co %s dni';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_single_weeks'] = 'co tydzień';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_multiple_weeks'] = 'co %s tygodni';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_single_months'] = 'co miesiąc';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_multiple_months'] = 'co %s miesięcy';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_single_years'] = 'co roku';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_multiple_years'] = 'co %s lat';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['eventPicker'] = 'Kalendarz/Wydarzenia';

// system/modules/notification_center/languages/pl/default.xlf
