<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/ja/exception.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['error'] = 'エラーが発生しました';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['matter'] = 'どうしましたか?';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['howToFix'] = 'どうすれば問題を解決できますか?';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['more'] = 'さらに詳しく教えてください';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['hint'] = 'この通知をカスタマイズするには、<em>%s</em>を上書きする独自のTwigテンプレートを作成してください。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['errorOccurred'] = 'このスクリプトの実行中にエラーが発生しました。何かが適切に動作していません。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['errorFixOne'] = '<code>var/logs</code>というディレクトリにある現在のログファイルを開いて、対応する(通常は最後の)エラーメッセージを探してください。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['errorExplain'] = '何かが適切に動作していないため、スクリプトの実行は停止しました。この通知の実際のエラーメッセージはセキュリティ上の理由で表示していませんが、現在のログファイルにあるはずです(上記を参照)。エラーメッセージの意味がわからない場合や、この問題の修正の方法を知らない場合は<a href="https://to.contao.org/support" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Contaoのサポートのページ</a>を参照してください。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['requestToken'] = '不正なリクエストトークン';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['invalidToken'] = 'リクエストトークンを照合できませんでした。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['tokenRetry'] = '<a href="javascript:window.location.href=window.location.href">ここをクリック</a>して、もう一度試してください。ブラウザーの戻るボタンは使用しないでください。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['tokenExplainOne'] = 'このエラーは有効な認証トークンがないPOST要求で発生します。Contao 2.10からリファラーの照合をリクエストトークンのシステムに置き換えました。問題が継続する場合は互換性のない第三者の機能拡張を使用しているためか、インストールしているContaoを正しく更新していないためかもしれません。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['tokenExplainTwo'] = 'さらに詳しい情報は、<a href="https://to.contao.org/support" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Contaoのサポートのページ</a>を参照してください。';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['unavailable'] = 'サービスを利用できません';
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['maintenance'] = '現在、このウェブサイトは利用できません。後ほどお出でください。';
