<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/cs/tl_image_size.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][0] = 'Název';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][1] = 'Zadejte prosím název obrázkových rozměrů.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][0] = 'Šířka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][1] = 'Zde můžete zadat šířku v obrázkových bodech, pixelech.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][0] = 'Výška';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][1] = 'Zde můžete zadat výšku v obrázkových bodech, pixelech.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][0] = 'Mód přizpůsobení rozměrů';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][1] = 'Lze aplikovat, jen když je zadaná šířka a výška.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][0] = 'Přiblížení, zoom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][1] = '0= zobrazí se celý obrázek, 100= zobrazí se jen důležitá část obrázku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][0] = 'Vlastnosti rozměrů';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][1] = 'Zde můžete určit zamýšlený vzhled obrázku. Aktuální rozměr by měl být nadefinovaný pomocí CSS. Př. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][0] = 'Hustota pixelů/faktory rozměrů';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][1] = 'Zde můžete zadat hustotu obrázkových bodů  (např. <em>1x, 1.5x, 2x</em>) nebo charakter šířky (např. <em>100w, 200w</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][0] = 'Kaskádové styly CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][1] = 'Kaskádové styly budou přidány do tagu obrázku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][0] = 'Převést formáty obrázků';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][1] = 'Zde můžete určit, jaké obrázkové formáty mají být převedeny.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formatsWebpNotSupported'] = 'WEBP není Vaším serverem podporovaný.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][0] = 'Použít originál obrázku, pokud jeho rozměry souhlasí.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][1] = 'Mějte na paměti, že v tomto případě nebudou použité žádné optimalizace jako přepsání meta informací nebo komprese JPEGu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][0] = 'Použít pomalé načítání (lazy loading)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][1] = 'Obrázky budou načteny, jakmile se zobrazí v zorném poli prohlížeče.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][0] = 'Datum změny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][1] = 'Datum a čas poslední změny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['title_legend'] = 'Nastavení obrázkových rozměrů.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['source_legend'] = 'Nastavení zdroje obrázku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['loading_legend'] = 'Možnosti načítání';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['expert_legend'] = 'Rozšířená nastavení';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][0] = 'Proporčně';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][1] = 'Delší strana obrázku bude přizpůsobená zadaným rozměrům a obrázek bude zmenšený.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][0] = 'Přizpůsobit rámečku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][1] = 'Kratší strana obrázku bude přizpůsobená zadaným rozměrům a obrázek bude zmenšený.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][0] = 'Oříznutí';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][1] = 'Obrázek bude zmenšený podle zadaných rozměrů. Bude-li třeba, bude oříznut. ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['png:webp,png'] = 'PNG na WEBP';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['jpg:webp,jpg;jpeg:webp,jpeg'] = 'JPEG na WEBP';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['gif:webp,gif'] = 'GIF na WEBP';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['webp:webp,png'] = 'WEBP z PNG';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['webp:webp,jpg'] = 'WEBP z JPG';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][0] = 'Nové';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][1] = 'Vytvořit nové obrázkové rozměry';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['show'] = 'Zobrazit podrobnosti k obrázkovým rozměrům ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['edit'] = 'Upravit obrázkové rozměry ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['editheader'] = 'Upravit nastavení obrázkových rozměrů ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cut'] = 'Přemístit obrázkové rozměry ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['copy'] = 'Duplikovat obrázkové rozměry ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['delete'] = 'Smazat obrázkové rozměry ID %s';
