<?php

// vendor/contao/calendar-bundle/src/Resources/contao/languages/cs/tl_calendar_events.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['title'][0] = 'Název';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['title'][1] = 'Prosím zadejte název události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['alias'][0] = 'Alias události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['alias'][1] = 'Alias události je jedinečný odkaz na tuto událost, který může být volán na místo ID události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['author'][0] = 'Autor';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['author'][1] = 'Zde můžete změnit autora události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addTime'][0] = 'Přidat čas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addTime'][1] = 'Přidejte čas začátku a konce události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['startTime'][0] = 'Začátek události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['startTime'][1] = 'Prosím zadejte čas začátku událosto podle celosvětového časového formátu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['endTime'][0] = 'Konec události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['endTime'][1] = 'Ponechte toto pole prázdné pro události s otevřeným koncem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['startDate'][0] = 'Datum začátku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['startDate'][1] = 'Prosím zadejte datum začátku události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['endDate'][0] = 'Datum konce';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['endDate'][1] = 'Prosím zadejte datum konce události nebo nechte prázdné pro jednodenní událost.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['pageTitle'][0] = 'Název pro meta údaj';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['pageTitle'][1] = 'Zde můžete přidat vlastní název události a tím přepsat výše uvedený. ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['description'][0] = 'Popis pro meta údaj';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['description'][1] = 'Zde můžete přidat vlastní popis události a tím přepsat výchozí popis, který se běžně vytváří z úvodníku události. Zobrazí se jen jako informace ve zdrojovém kódu dané stránky.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['location'][0] = 'Název místa';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['location'][1] = 'Zde můžete zadat název místa konání.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['address'][0] = 'Adresa místa';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['address'][1] = 'Zde můžete zadat adresu místa konání.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['teaser'][0] = 'Ukázka události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['teaser'][1] = 'Ukázka události se běžně zobrazuje místo celého obsahu dané události, pokud se na stránce zobrazí víc události najednou. Ukázka je pak ukončená odkazem "Číst celé..."';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['details'][0] = 'Text události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['details'][1] = 'Prosím zadejte text události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addImage'][0] = 'Přidat obrázek';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addImage'][1] = 'Pokud zvolíte tuto možnost, obrázek bude přidán k události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['recurring'][0] = 'Opakující se událost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['recurring'][1] = 'Opakovat tuto událost.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['repeatEach'][0] = 'Interval';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['repeatEach'][1] = 'Prosím nastavte časový interval opakováních.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['recurrences'][0] = 'Opakování';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['recurrences'][1] = 'Prosím nastavte počet opakování (0 = nekonečno).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['repeatEnd'] = 'Konec opakující se události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addEnclosure'][0] = 'Přidat přílohu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['addEnclosure'][1] = 'Přidat jeden nebo více stažitelných souborů k události.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['enclosure'][0] = 'Přílohy';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['enclosure'][1] = 'Vyberte soubory, které chcete přiložit.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['source'][0] = 'Cíl přesměrování';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['source'][1] = 'Zde můžete přepsat standardní přesměrování.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['default'][0] = 'Použít výchozí';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['default'][1] = 'Kliknutím na "Číst celé..." budou uživatelé přesměrováni na výchozí stránku kalendáře.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['internal'][0] = 'Propojit se stránkou';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['internal'][1] = 'Kliknutím na "Číst celé..." budou uživatelé přesměrováni na interní stránku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['article'][0] = 'Propojit s článkem';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['article'][1] = 'Při kliknutí na odkaz "čti dál…" bude návštěvník přesměrován na tento článek.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['external'][0] = 'Vlastní URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['external'][1] = 'Kliknutím na "čti dál …" bude návštěvník přesměrován na zadanou URL. ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['jumpTo'][0] = 'Přesměrovat na stránku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['jumpTo'][1] = 'Prosím zadejte stránku na kterou bude návštěvník přesměrován.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['articleId'][0] = 'Propojit s článkem';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['articleId'][1] = 'Zvolte prosím článek, na nějž budou přesměrování návštěvníci po kliknutí na danou událost.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['cssClass'][0] = 'Kaskádovité styly';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['cssClass'][1] = 'Sem můžete zadat více tříd kaskádovitých stylů CSS (class)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['noComments'][0] = 'Vypnout komentáře';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['noComments'][1] = 'Zakázat přidávání komentářů.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['published'][0] = 'Publikovat';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['published'][1] = 'Dokud nebude tato událost publikována, nezobrazí se na vašem webu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['start'][0] = 'Zobrazit od';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['start'][1] = 'Pokud chcete zabránit zobrazení události před jistým datem/časem, můžete to zadat tady. Jinak ponechte dané pole prázdné.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['stop'][0] = 'Zobrazit do';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['stop'][1] = 'Pokud chcete zabránit zobrazení události po jistém datu/času, můžete to zadat tady. Jinak ponechte dané pole prázdné.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['tstamp'][0] = 'Datum změny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['tstamp'][1] = 'Datum a čas poslední změny';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['title_legend'] = 'Název a autor';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['date_legend'] = 'Datum a čas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['details_legend'] = 'Zobrazit podrobnosti';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['text_legend'] = 'Text události';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['image_legend'] = 'Nastavení obrázku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['recurring_legend'] = 'Opakování';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['enclosure_legend'] = 'Přílohy';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['source_legend'] = 'Cíl přesměrování';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['meta_legend'] = 'Meta informace';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['expert_legend'] = 'Rozšířená nastavení';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['publish_legend'] = 'Zveřejnění';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['days'] = 'den(dny)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['weeks'] = 'týden(týdny)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['months'] = 'měsíc(měsíce)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['years'] = 'rok(y)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['new'][0] = 'Nové';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['new'][1] = 'Vytvořit novou událost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['show'] = 'Zobrazit podrobnosti k události ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['edit'] = 'Upravit událost ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['copy'] = 'Kopírovat událost ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['cut'] = 'Přesunout událost ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['delete'] = 'Smazat událost ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['toggle'] = 'Publikovat / nepublikovat událost ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['editheader'] = 'Upravit nastavení události ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['pasteafter'][0] = 'Vložit do tohto kalenáře';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['editmeta'] = 'Upravit nastavení události';