<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/sr/tl_module.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['name'][0] = 'Назив';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['name'][1] = 'Унесите назив модула';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['headline'][0] = 'Наслов';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['headline'][1] = 'Овде можете додати наслов модулу.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['type'][0] = 'Врста модула';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['type'][1] = 'Изаберите врсту модула.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['levelOffset'][0] = 'Почетни ниво';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['levelOffset'][1] = 'Унесите ниво од кога ће навигација бити приказивана. Ако унесте 0 или оставите празно, навигација ће приказивати највиши ниво.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showLevel'][0] = 'Крајњи ниво';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showLevel'][1] = 'Унесите вредност већу од 0 да ограничите приказ нижих нивоа навигације.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['hardLimit'][0] = 'Лимит';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['hardLimit'][1] = 'Не приказуј нивое испод ове вредности.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showProtected'][0] = 'Прикажи заштићене елементе';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showProtected'][1] = 'Прикажи елементе који су иначе видљиви само аутентификованим корисницима.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['defineRoot'][0] = 'Постави референтну страницу';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['defineRoot'][1] = 'Одреди посебни извор или одредишну страницу за модул.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPage'][0] = 'Референтна страница';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPage'][1] = 'Изаберите референтну страницу из структуре сајта.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['navigationTpl'][0] = 'Шаблон навигације';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['navigationTpl'][1] = 'Овде можете одабрати шаблон навигације.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customTpl'][0] = 'Шаблон модула';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customTpl'][1] = 'Овде можете изабрати шаблон модула.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['pages'][0] = 'Странице';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['pages'][1] = 'Изаберите једну или више страница из структуре сајта.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showHidden'][0] = 'Прикажи скривене ставке';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showHidden'][1] = 'Прикажи ставке које су иначе сакривене у навигационом менију.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customLabel'][0] = 'Прилагођена лабела';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customLabel'][1] = 'Овде можете унети прилагођену лабелу за падајући мени.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['autologin'][0] = 'Дозволи аутоматско пријављивање';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['autologin'][1] = 'Дозволи корисницима ФронтЕнда да се аутоматски пријављују.  ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['jumpTo'][0] = 'Страница преусмерења';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['jumpTo'][1] = 'Изаберите страницу на коју ће посетиоци бити преусмерени када кликну на линк или дугме за слање формулара.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['overviewPage'][0] = 'Преглед странице';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['overviewPage'][1] = 'Изабери страницу прегледа која ће да укључи линк према себи у шаблону.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirectBack'][0] = 'Преусмери на претходно посећену страницу';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirectBack'][1] = 'Преусмери корисника на последњу страницу коју је посетио, уместо да иде на страницу преусмеравања.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['1cl'][0] = 'Једна колона';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['1cl'][1] = 'Прикажи лабелу изнад поља за унос.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['2cl'][0] = 'Две колоне';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['2cl'][1] = 'Прикажи лабелу лево од поља за унос.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['editable'][0] = 'Поља за уређивање';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['editable'][1] = 'Прикажи ова поља на формулару у ФронтЕнд-у.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['memberTpl'][0] = 'Шаблон формулара';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['memberTpl'][1] = 'Овде можете одабрати шаблон за формулар.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['form'][0] = 'Формулар';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['form'][1] = 'Изаберите формулар.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['queryType'][0] = 'Подразумевани тип упита';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['queryType'][1] = 'Изаберите подразумевани тип упита.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['and'][0] = 'Пронађи све речи';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['and'][1] = 'Прикажи само странице које садрже све кључне речи. ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['or'][0] = 'Пронађи било коју реч';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['or'][1] = 'Прикажи све странице које садрже било коју кључну реч.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fuzzy'][0] = 'Fuzzy претрага';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fuzzy'][1] = 'Пронаћи ће "Contao" ако тражите "con" (слично претрази са џокерима).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['simple'][0] = 'Једноставни формулар';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['simple'][1] = 'Садржи само једно поље за унос.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['advanced'][0] = 'Напредни формулар';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['advanced'][1] = 'Садржи поље за унос као и мени за избор типа упита.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['contextLength'][0] = 'Дужина контекста';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['contextLength'][1] = 'Прво поље дефинише број знакова са леве и десне стране кључне речи а друго поље укупну дужину контекста по резултату.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['minKeywordLength'][0] = 'Минимална дужина кључне речи';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['minKeywordLength'][1] = 'Кључне речи са дужином мањом од минималне дужине ће бити игнорисане у резултатима претраге. Да ово онемогућите поставите 0.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['perPage'][0] = 'Ставки по страници';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['perPage'][1] = 'Број ставки по страници. Поставите 0 ако желите да искључите пагинацију.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchType'][0] = 'Формулар претраге';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchType'][1] = 'Изаберите формулар птрераге.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchTpl'][0] = 'Шаблон резултата претраге';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchTpl'][1] = 'Овде можете изабрати шаблон за резултате претраге.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['inColumn'][0] = 'Секција распореда';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['inColumn'][1] = 'Изаберите секцију изгледа чије чланке желите да излистате.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['skipFirst'][0] = 'Прескочи ставке';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['skipFirst'][1] = 'Овде можете дефинисати колико ставки ће бити изостављено.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['loadFirst'][0] = 'Учитај прву ставку';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['loadFirst'][1] = 'Аутоматски преусмери на прву ставку ако ништа није изабрано.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['singleSRC'][0] = 'Изворни фајл';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['singleSRC'][1] = 'Изаберите фајл из директоријума фајлова.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['url'][0] = 'URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['url'][1] = 'Унесите URL (http://…) Flash филма.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fullsize'][0] = 'Преглед у пуној величини/посебан прозор';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fullsize'][1] = 'Ако одаберете ову опцију, слика ће се приказати у пуној величини када се кликне на њу.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['useCaption'][0] = 'Прикажи поднаслов';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['useCaption'][1] = 'Прикажи име слике и поднаслов испод слике.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['multiSRC'][0] = 'Изворни фајл';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['multiSRC'][1] = 'Изаберите један или више фајлова из директоријума фајлова.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html'][0] = 'HTML кȏд';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html'][1] = 'Можете да промените листу дозвољених HTML тагова у подешавањима у БекЕнду.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_cache'][0] = 'Кеш тајмаут';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_cache'][1] = 'Овде можете дефинисати колико дуго ће RSS приказивач бити чуван у кешу.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_feed'][0] = 'URL-ови приказивача';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_feed'][1] = 'Унесите URL једног или више RSS приказивача.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_template'][0] = 'Шаблон приказивача';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_template'][1] = 'Овде можете изабрати шаблон приказивача.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected'][0] = 'Заштити модул';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected'][1] = 'Прикажи модул само за одређену групу.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['groups'][0] = 'Дозвољене групе корисника';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['groups'][1] = 'Следеће групе ће моћи да виде модул.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['guests'][0] = 'Прикажи само гостима';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['guests'][1] = 'Сакриј модул ако се корисник пријави.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cssID'][0] = 'CSS ID/класа';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cssID'][1] = 'Овде можете да доделите ID и једну или више класа.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['disableCaptcha'][0] = 'Искључи заштиту од спама';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['disableCaptcha'][1] = 'Овде можете искључити заштиту од спама (не препоручује се).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_groups'][0] = 'Групе чланова';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_groups'][1] = 'Овде можете члана доделити једној или више група.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_allowLogin'][0] = 'Дозволи пријављивање';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_allowLogin'][1] = 'Дозволи новим корисницима да се пријаве у фронт енд.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_skipName'][0] = 'Прескочи корисничко име';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_skipName'][1] = 'Не тражи корисничко име код захтева за новом лозинком.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_close'][0] = 'Мод';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_close'][1] = 'Овде можете дефинисати начин обраде брисања.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_deleteDir'][0] = 'Обриши почетни директоријум';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_deleteDir'][1] = 'Обриши почетни директоријум приликом брисања налога.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_assignDir'][0] = 'Креирај почетни директоријум';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_assignDir'][1] = 'Креирај почетни директоријум на основу корисничког имена.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_homeDir'][0] = 'Путања почетног директоријума';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_homeDir'][1] = 'Изаберите надређени фолдер из директоријума фајлова.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_activate'][0] = 'Пошаљи email за активацију';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_activate'][1] = 'Пошаљи email за активацију на регистровану email адресу.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_jumpTo'][0] = 'Страницу за потврду';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_jumpTo'][1] = 'Изаберите страницу на коју ће корисник бити преусмерен након што је захтев завршен.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_text'][0] = 'Порука за активацију';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_text'][1] = 'Можете да користите џокере <em>##домен##</em> (име домена), <em>##link##</em> (линк за активацију) и било које улазно поље (нпр. <em>##презиме##</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_password'][0] = 'Порука за лозинку';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_password'][1] = 'Можете да користите џокере <em>##домен##</em> (име домена), <em>##link##</em> (линк за активацију) и било које улазно поље (нпр. <em>##презиме##</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['data'][0] = 'Подаци шаблона';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['data'][1] = 'Ове вредности су доступне у шаблону као <code>$this->data</code>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPageDependentModules'][0] = 'Модули';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPageDependentModules'][1] = 'Изаберите модул за сваку коренску страну.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['title_legend'] = 'Назив и врста';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['label_legend'] = 'Ознака';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['nav_legend'] = 'Подешавање навигације';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reference_legend'] = 'Референтна страница';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirect_legend'] = 'Подешавање преусмерења';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['template_legend'] = 'Подешавања шаблона';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['image_legend'] = 'Подешавања слике';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['config_legend'] = 'Конфигурација модула';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['include_legend'] = 'Подешавања уметања';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['source_legend'] = 'Извор';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html_legend'] = 'Teкст/HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected_legend'] = 'Заштита приступа';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['expert_legend'] = 'Напредна подешавања';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['email_legend'] = 'Подешавања emaila';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['account_legend'] = 'Подешавања налога';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['emailText'][0] = 'Ваша регистрација на %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['emailText'][1] = "Хвала Вам што сте се регистровали на ##domain##.\n\nКликните на следећи линк како бисте завршили Вашу регистрацију:\n\n##link##\n\nЛинк је активан 24 часа.\n\nАко нисте затражили отварање налога, молимо Вас да игноришете овај имејл.\n";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['passwordText'][0] = 'Ваш захтев за лозинку %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['passwordText'][1] = "Затражили сте нову лозинку за Ваш налог на ##domain##.\n\nДа бисте поставили нову лозинку, кликните на следећи линк:\n\n##link##\n\nАко нисте Ви затражили промену лозинке, одмах контактирајте администратора.\n";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['internal'] = 'Интерни фајл';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['external'] = 'Вањски URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['close_deactivate'] = 'Деактивирај налог';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['close_delete'] = 'Трајно обрши налог';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['new'][0] = 'Ново';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['new'][1] = 'Креирај нови модул';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['show'] = 'Прикажи детаље модула ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['edit'] = 'Уреди модул ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['copy'] = 'Копирај модул ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cut'] = 'Помери модул ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['delete'] = 'Обриши модул ID %s';