<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/sl/tl_module.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['name'][0] = 'Naziv';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['name'][1] = 'Prosim, vnesite naziv modula.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['headline'][0] = 'Naslov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['headline'][1] = 'Tukaj lahko dodate naslov modula.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['type'][0] = 'Vrsta modula';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['type'][1] = 'Prosim, izberite vrsto modula.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['levelOffset'][0] = 'Začetni nivo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['levelOffset'][1] = 'Vnesite vrednost, večjo od 0, v kolikor želite prikazati le podmenije.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showLevel'][0] = 'Končni nivo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showLevel'][1] = 'Vnesite vrednost, večjo od 0, v kolikor želite omejiti gnezdenje menija.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['hardLimit'][0] = 'Vsiljena meja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['hardLimit'][1] = 'Nikoli ne prikaži elementov za tem nivojem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showProtected'][0] = 'Prikaži zaščitene elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showProtected'][1] = 'Prikaži elemente, ki so običajno vidni samo prijavljenim uporabnikom.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['defineRoot'][0] = 'Določi referenčno stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['defineRoot'][1] = 'Določi prilagojeno izvorno ali ciljno stran modula.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPage'][0] = 'Referenčna stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPage'][1] = 'Prosimo, izberite referenčno stran iz strukture strani.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['navigationTpl'][0] = 'Predloga navigacije';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['navigationTpl'][1] = 'Tu lahko določite predlogo navigacije.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customTpl'][0] = 'Predloga modula';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customTpl'][1] = 'Tu lahko določite predlogo modula';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['pages'][0] = 'Strani';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['pages'][1] = 'Prosimo, izberite eno ali več strani iz strukture strani.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showHidden'][0] = 'Prikaži skrite elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['showHidden'][1] = 'Prikaži skrite elemente navigacijskega menija.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['customLabel'][0] = 'Prilagojena oznaka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['autologin'][0] = 'Dovoli samodejni vpis';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['autologin'][1] = 'Dovoli članom, da se v predstavitvenem delu (front end) strani samodejno vpišejo.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['jumpTo'][0] = 'Pojdi na stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['jumpTo'][1] = 'Prosimo, izberite stran kamor bodo ob kliku na povezavo ali oddaji obrazca preusmerjeni obiskovalci.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['overviewPage'][0] = 'Pregledna stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirectBack'][0] = 'Preusmeri na zadnjo obiskano stran.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirectBack'][1] = 'Preusmeri uporabnika nazaj na zadnjo obiskano stran namesto na preusmeritveno stran.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['1cl'][0] = 'En stolpec';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['1cl'][1] = 'Prikaži oznako nad vnosnim poljem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['2cl'][0] = 'Dva stolpca';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['2cl'][1] = 'Prikaži oznako na levi strani vnosnega polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['editable'][0] = 'Polja z možnostjo urejanja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['editable'][1] = 'Pokaži ta polja v predstavitvi (front end) obrazca.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['memberTpl'][0] = 'Predloga za obrazec';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['memberTpl'][1] = 'Tu lahko izberete predlogo obrazca.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['form'][0] = 'Obrazec';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['form'][1] = 'Prosimo, izberite obrazec.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['queryType'][0] = 'Privzeti tip poizvedbe';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['queryType'][1] = 'Prosimo, izberite privzeti tip poizvedbe.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['and'][0] = 'Najdi vse besede';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['and'][1] = 'Vrne le strani, ki vsebujejo vse ključne besede.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['or'][0] = 'Najdi katerokoli besedo.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['or'][1] = 'Vrne vse strani, ki vsebujejo katerokoli od iskanih gesel.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fuzzy'][0] = 'Iskanje po vzorcu (fuzzy search)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fuzzy'][1] = 'Našel bo "Contao", če sprožite iskanje po vzorcu "con" (enako kot "wildcard" iskanje).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['simple'][0] = 'Enostaven obrazec';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['simple'][1] = 'Vsebuje le eno vnosno polje.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['advanced'][0] = 'Napredni obrazec';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['advanced'][1] = 'Vsebuje vnosno polje in izbirni meni za določitev tipa poizvedbe.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['contextLength'][0] = 'Velikost konteksta';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['contextLength'][1] = 'Prvo polje definira število znakov pred in po vsaki ključni besedi, drugo pa celotno dolžino konteksta za vsak zadetek.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['minKeywordLength'][0] = 'Najkrajša dolžina ključne besede';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['perPage'][0] = 'Elementov na stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['perPage'][1] = 'Število elementov na stran. Nastavite 0 za onemogočanje številčenja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchType'][0] = 'Postavitev iskalnega obrazca.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchType'][1] = 'Tu lahko izberite postavitev iskalnega obrazca.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchTpl'][0] = 'Predloga izpisa rezultatov iskanja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['searchTpl'][1] = 'Tu lahko izberete predlogo izpisa rezultatov iskanja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['inColumn'][0] = 'Sklop postavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['skipFirst'][0] = 'Preskoči prvi element';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['skipFirst'][1] = 'Tu lahko določite, koliko elementov se preskoči.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['loadFirst'][0] = 'Naloži prvi element';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['loadFirst'][1] = 'Samodejno preusmeri na prvi element, v kolikor noben ni izbran.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['singleSRC'][0] = 'Izvorna datoteka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['singleSRC'][1] = 'Prosimo, izberite datoteko iz datotečnega imenika.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['url'][0] = 'URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['url'][1] = 'Prosimo, vnesite URL (http://…) Flash filma.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fullsize'][0] = 'Celotni zaslon/novo okno';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['fullsize'][1] = 'Odpri sliko prek lightbox-a v polni velikosti ali pa kot povezavo v novem oknu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['useCaption'][0] = 'Prikaži napis k sliki';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['useCaption'][1] = 'Pod sliko pokaži naziv ali napis k sliki.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['multiSRC'][0] = 'Izvorne datoteke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['multiSRC'][1] = 'Prosimo, izberite eno ali več datotek iz imenika.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html'][0] = 'HTML koda';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html'][1] = 'Lahko prilagodite seznam dovoljenih HTML značk v nastavitvah skrbništva.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_cache'][0] = 'Življenjska doba medpomnilnika';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_cache'][1] = 'Tukaj lahko izberete kako dolgo naj bo RSS izvleček v predpomnilniku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_feed'][0] = 'Spletni naslov RSS vira';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_feed'][1] = 'Vnesite (URL) spletni naslov RSS vira (feeds)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_template'][0] = 'Predloga postavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rss_template'][1] = 'Tukaj lahko izberete predlogo izvlečka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected'][0] = 'Zaščiti modul';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected'][1] = 'Prikaži modul le določenim skupinam članov.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['groups'][0] = 'Dovoljene skupine uporabnikov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['groups'][1] = 'Skupine, ki bodo lahko videle ta modul.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['guests'][0] = 'Prikaži le neprijavljenim';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['guests'][1] = 'Skrij modul, če je član prijavljen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cssID'][0] = 'CSS ID/razred';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cssID'][1] = 'Tu lahko določite ID in enega ali več razredov.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['disableCaptcha'][0] = 'Onemogoči zaščito pred neželeno pošto';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['disableCaptcha'][1] = 'Tu lahko onemogočite zaščito pred neželeno pošto (ni priporočljivo).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_groups'][0] = 'Skupine članov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_groups'][1] = 'Tu lahko uporabnika vključite v eno ali več skupin.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_allowLogin'][0] = 'Dovoli prijavo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_allowLogin'][1] = 'Dovoli uporabniku, da se prijavi v ospredje - front end.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_skipName'][0] = 'Ne upoštevaj uporabniškega imena';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_skipName'][1] = 'Ne zahtevaj uporabniškega imena za zahtevek novega gesla.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_close'][0] = 'Način';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_close'][1] = 'Tukaj lahko nastavite kako ravnati z izbrisom.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_deleteDir'][0] = 'Izbriši domačo mapo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_deleteDir'][1] = 'Izbriši domačo mapo, ko je izbrisan uporabniški račun';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_assignDir'][0] = 'Ustvari domačo mapo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_assignDir'][1] = 'Ustvari domačo mapo iz registriranega uporabniškega imena.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_homeDir'][0] = 'Pot domače mape';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_homeDir'][1] = 'Prosimo izberite mapo iz nivoja višje v datotečni strukturi.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_activate'][0] = 'Pošlji aktivacijski e-poštno sporočilo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_activate'][1] = 'Pošlji aktivacijski e-mail na registriran e-mail naslov.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_jumpTo'][0] = 'Potrditvena stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_jumpTo'][1] = 'Prosimo, izberite stran, kamor bodo preusmerjeni uporabniki po zaključeni poizvedbi.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_text'][0] = 'Aktivacijsko e-poštno sporočilo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_text'][1] = 'Lahko uporabite oznake <em>##domain##</em> (ime domene), <em>##link##</em> (link za aktivacijo) in katerokoli vnosno polje (npr. <em>##lastname##</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reg_password'][0] = 'Sporočilo za pošiljanje gesla';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['data'][0] = 'Podatki predloge';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['data'][1] = 'V predlogi so na voljo te vrednosti v <code>$this->data</code>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPageDependentModules'][0] = 'Moduli';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['rootPageDependentModules'][1] = 'Prosimo, izberite modul za vsako od vrhnjih strani.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['title_legend'] = 'Naslov in tip';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['label_legend'] = 'Nalepka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['nav_legend'] = 'Nastavitve navigacije';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['reference_legend'] = 'Referenčna stran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['redirect_legend'] = 'Nastavitve preusmeritve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['template_legend'] = 'Nastavitve predloge';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['image_legend'] = 'Nastavitve slike';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['config_legend'] = 'Nastavitev modula';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['include_legend'] = 'Vključi nastavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['source_legend'] = 'Izvor';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['html_legend'] = 'Tekst/HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['protected_legend'] = 'Zaščita pred dostopom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['expert_legend'] = 'Napredne nastavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['email_legend'] = 'E-poštne nastavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['account_legend'] = 'Nastavitve računa';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['emailText'][0] = 'Vaša registracija na %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['emailText'][1] = "Zahvaljujemo se vam za vašo registracijo na domeni ##domain##.\n\nProsimo le še to, da zaključite registracijo in aktivirate vaš uporabniški račun.\n\n##link##\n\nPovezava je veljavna 24 ur.\n\nV kolikor niste zahtevali omenjenega računa, prosimo ignorirajte to e-sporočilo.";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['passwordText'][0] = 'Vaša zahteva za novo geslo na %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['passwordText'][1] = "Zahtevali ste novo geslo na spletnem mestu ##domain##.\n\nKliknite tu, da si nastavite novo geslo:\n\n##link##\n\nČe niste zahtevali tega sporočila, prosimo kontaktirajte skrbnika spletnega mesta.\n";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['internal'] = 'Interna datoteka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['external'] = 'Zunanja URL povezava';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['close_deactivate'] = 'Onemogoči račun';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['close_delete'] = 'Nepreklicno izbriši račun';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['new'][0] = 'Nov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['new'][1] = 'Ustvari nov modul';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['show'] = 'Pokaži podrobnosti modula ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['edit'] = 'Uredi modul ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['copy'] = 'Podvoji modul ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cut'] = 'Premakni modul ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['delete'] = 'Izbriši modul ID %s';