<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/sl/tl_form_field.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['type'][0] = 'Vrsta polja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['type'][1] = 'Prosimo, izberite vrsto polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['name'][0] = 'Naziv polja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['name'][1] = 'Naziv polja je edinstveno ime za prepoznavanje polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['label'][0] = 'Oznaka polja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['label'][1] = 'Oznaka polja bo vidna na spletni strani, praviloma pred ali nad poljem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['text'][0] = 'Tekst';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['text'][1] = 'Uporabite lahko HTML oznake za oblikovanje besedila.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['html'][0] = 'HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['html'][1] = 'Lahko prilagodite seznam dovoljenih HTML značk v nastavitvah skrbništva.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['options'][0] = 'Možnosti';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['options'][1] = 'V kolikor imate izklopljen JavaScript, se prepričajte, da ste shranili spremembe, preden se lotite preurejanja vrstnega reda.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['mandatory'][0] = 'Zahtevano polje';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['mandatory'][1] = 'Obrazca ne bo mogoče oddati, v kolikor polje ostane prazno.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['rgxp'][0] = 'Preverjanje vnosa';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['rgxp'][1] = 'Preverjajte pravilnost vnosa.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['digit'][0] = 'Številke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['digit'][1] = 'Dovoljen je vnos številk, minusa (-) in pike (.).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['alpha'][0] = 'Črke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['alpha'][1] = 'Dovoljen je vnos črk, minusa (-), pike (.) in presledka ( ).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['alnum'][0] = 'Črke in številke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['alnum'][1] = 'Dovoljen je vnos črk, številk, minusa (-), pike (.), podčrtaja (_) in presledka ( ).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['extnd'][0] = 'Razširjen nabor znakov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['extnd'][1] = 'Dovoli vse razen posebnih znakov, ki so pogosto spremenjeni iz varnostnih razlogov: #<>()\=';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['date'][0] = 'Datum';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['date'][1] = 'Preverjanje veljavnosti vnosa s splošno obliko za zapis datuma.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['time'][0] = 'Čas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['time'][1] = 'Preverjanje veljavnosti vnosa s splošno obliko za zapis časa.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['datim'][0] = 'Datum in čas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['datim'][1] = 'Preverjanje veljavnosti vnosov s splošno obliko zapisa za datum in čas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['phone'][0] = 'Telefonska številka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['phone'][1] = 'Dovoljen vnos številk, plusa (+), minusa (-), poševnice (/), oklepajev() in presledka ( ).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['email'][0] = 'Naslov elektronske pošte';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['email'][1] = 'Preverjanje pravilnosti vnešenega elektronskega naslova (e-mail).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['url'][0] = 'Spletni naslov (URL)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['url'][1] = 'Preverjanje pravilnosti vnešenega URL naslova.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['httpurl'][0] = 'Celoten URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['httpurl'][1] = 'Preveri, če je vnešen celoten URL.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['custom'][0] = 'Po meri';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['custom'][1] = 'Preveri z regularnim izrazom po meri.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['placeholder'][0] = 'Ograda';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['placeholder'][1] = 'Prikaži to besedilo, vkolikor je polje prazno (zahteva HTML5).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['customRgxp'][0] = 'Regularni izraz po meri';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['errorMsg'][0] = 'Sporočilo o napaki';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['errorMsg'][1] = 'Ko vnos v ospredju ni veljaven, prikaži to sporočilo o napaki.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['minlength'][0] = 'Najkrajša še dovoljena dolžina';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['minlength'][1] = 'To vnosno polje zahteva točno določeno število znakov.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxlength'][0] = 'Največja dolžina';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxlength'][1] = 'Omejite dolžino polja na določeno število znakov (besedilo) ali bajtov (nalaganje datotek).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxImageWidth'][0] = 'Največja širina slike';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxImageWidth'][1] = 'Tu lahko določite največjo dovoljeno širino slik za nalaganje v pikslih. Vnesite 0 za privzeto vrednost v sistemu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxImageHeight'][0] = 'Največja višina slike';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxImageHeight'][1] = 'Tu lahko določite največjo dovoljeno višino slik za nalaganje v pikslih. Vnesite 0 za privzeto vrednost v sistemu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['minval'][0] = 'Najmanjša dovoljena vrednost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['minval'][1] = 'Tu lahko določite najmanjšo dovoljeno vrednost za številska polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxval'][0] = 'Največja dovoljena vrednost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['maxval'][1] = 'Tu lahko določite največjo dovoljeno vrednost za številska polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['step'][0] = 'Korak';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['size'][0] = 'Vrstice in stoplci';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['size'][1] = 'Dimenzija vnosnega polja besedila kot število vrstic in stolpcev.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['multiple'][0] = 'Večkratna izbira';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['multiple'][1] = 'Dovoljuje uporabnikom izbiro več kot le ene možnosti.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['mSize'][0] = 'Dolžina seznama';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['mSize'][1] = 'Tu lahko določite velikost izbirnega polja (select box).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['extensions'][0] = 'Dovoljene vrste datotek';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['extensions'][1] = 'Seznam veljavnih datotečnih oznak ločenih z vejico.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['storeFile'][0] = 'Shrani poslane datoteke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['storeFile'][1] = 'Premakni naložene datoteke v mapo na strežniku.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['uploadFolder'][0] = 'Ciljni imenik';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['uploadFolder'][1] = 'Prosimo izberite ciljno mapo iz datotečnega imenika.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['useHomeDir'][0] = 'Uporabi domač direktorij';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['useHomeDir'][1] = 'Če ni uporabnik ni prijavljen, shrani v vrhnji mapi.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['doNotOverwrite'][0] = 'Obdrži obstoječe datoteke';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['doNotOverwrite'][1] = 'Dodaj številčno pripono novi datoteki, v kolikor taka z enakim imenom že obstaja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['value'][0] = 'Privzeta vrednost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['value'][1] = 'Tu lahko vnesete privzeto vrednost polja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['class'][0] = 'CSS class';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['class'][1] = 'Tu lahko vnesete enega ali več razredov.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['accesskey'][0] = 'Dostopni ključ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['accesskey'][1] = 'Na polje obrazca se lahko osredotočimo s sočasnim pritiskom tipke [ALT] ali [CTRL] in ključa za dostop (access key).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['tabindex'][0] = 'Indeks menija';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['tabindex'][1] = 'Pozicija elementa obrazca v zaporedju tabulatorja.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['fSize'][0] = 'Velikost polja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['fSize'][1] = 'Tukaj lahko nastavite velikost za polje Naloži (<em>velikost</em> atribut).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['customTpl'][0] = 'Predloga za vnosno polje';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['customTpl'][1] = 'Tu lahko določite predlogo za vnosno polje';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['slabel'][0] = 'Oznaka gumba za oddajo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['slabel'][1] = 'Prosimo, vnesite oznako gumba za oddajo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['imageSubmit'][0] = 'Ustvari gumb s sliko';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['imageSubmit'][1] = 'Uporabite prilagojeno sliko za gumb oddaj namesto privzetega.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['singleSRC'][0] = 'Izvorna datoteka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['singleSRC'][1] = 'Prosimo, izberite sliko';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['invisible'][0] = 'Nevidno';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['invisible'][1] = 'Skrij polje na spletni strani.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['type_legend'] = 'Vrsta vnosnega polja in naziv';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['text_legend'] = 'Tekst/HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['fconfig_legend'] = 'Nastavitve polja';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['options_legend'] = 'Možnosti';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['store_legend'] = 'Shrani datoteko';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['expert_legend'] = 'Napredne nastavitve';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['size_legend'] = 'Vrstice in stoplci';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['template_legend'] = 'Nastavitve predloge';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['submit_legend'] = 'Gumb za oddajo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['image_legend'] = 'Gumb s sliko';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['invisible_legend'] = 'Vidnost';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['new'][0] = 'Nov';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['new'][1] = 'Ustvari nov vnosno polje';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['show'] = 'Prikaži podrobnosti vnosnega polja z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['edit'] = 'Uredi vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['cut'] = 'Premakni vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['copy'] = 'Podvoji vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['delete'] = 'Izbriši vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['editheader'] = 'Uredi nastavitve obrazca';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['toggle'] = 'Skrij/prikaži vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['pasteafter'][0] = 'Prilepi na vrh';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['pasteafter'][1] = 'Vstavi za vnosno polje z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['pastenew'][0] = 'Ustvari novo vnosno polje na začetku';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['pastenew'][1] = 'Ustvari novo vnosno polje za poljem z ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_form_field']['option'][1] = 'Uvozi možnosti iz datoteke CSV';