<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/pl/tl_image_size.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][0] = 'Nazwa wyświetlana';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][1] = 'Podaj nazwę rozmiaru obrazka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][0] = 'Szerokość';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][1] = 'Wprowadź szerokość w pikselach.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][0] = 'Wysokość';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][1] = 'Wprowadź wysokość w pikselach.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][0] = 'Tryb zmiany rozmiaru';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][1] = 'Ma zastosowanie tylko, jeżeli szerokość i wysokość są określone.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][0] = 'Powiększenie';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][1] = '0 = cały obraz jest widoczny, 100 = tylko ważna część obrazu jest widoczna.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][0] = 'Atrybuty rozmiarów';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][1] = 'Tutaj można zdefiniować zamierzoną szerokość układu obrazu, rzeczywisty rozmiar powinien być zdefiniowany poprzez CSS. Przykład: <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][0] = 'Gęstości pikseli / współczynniki skalowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][1] = 'Tutaj możesz określić gęstość pikseli (np. <em>1x, 1.5x, 2x</em>) lub deskryptory szerokości (np. <em>100w, 200w</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][0] = 'Klasy CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][1] = 'Klasy CSS zostaną dodane do tagu obrazka.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][0] = 'Konwertuj formaty obrazków';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][1] = 'Tutaj możesz wybrać formaty obrazków, które zostaną przekonwertowane.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formatsNotSupported'] = 'Następujące formaty nie są wspierane na twoim serwerze: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][0] = 'Użyj oryginalnego obrazka jeśli wymiary się zgadzają';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][1] = 'Należy pamiętać, że w tym przypadku nie będą stosowane żadne optymalizacje, takie jak usuwanie metadanych lub kompresja JPEG.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][0] = 'Włącz lazy loading';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][1] = 'Opóźnij ładowanie obrazka do czasu aż pojawi się w viewporcie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][0] = 'Data rewizji';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][1] = 'Data i czas ostatniej rewizji';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['title_legend'] = 'Ustawienia rozmiaru obrazka';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['source_legend'] = 'Ustawienia źródła obrazu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['loading_legend'] = 'Opcje ładowania';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['expert_legend'] = 'Zaawansowane ustawienia';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][0] = 'Proporcjonalnie';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][1] = 'Dłuższa strona obrazka jest dopasowana do podanych wymiarów i obrazek jest proporcjonalnie przeskalowany.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][0] = 'Dostosuj';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][1] = 'Krótsza strona obrazka jest dopasowana do podanych wymiarów i obrazek jest proporcjonalnie przeskalowany.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][0] = 'Przycięcie';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][1] = 'Obrazek zostanie przeskalowany do podanych wymiarów. Jeśli to konieczne, zostanie przycięty.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][0] = 'Nowy';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][1] = 'Utwórz nowy rozmiar obrazu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['show'] = 'Pokaż szczegóły rozmiaru ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['edit'] = 'Edytuj rozmiar obrazka ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['editheader'] = 'Edytuj ustawienia rozmiaru obrazka ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cut'] = 'Przenieś rozmiar obrazka ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['copy'] = 'Duplikuj rozmiar obrazka ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['delete'] = 'Usuń rozmiar obrazka ID %s';
