<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/fr/tl_user.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['username'][0] = 'Identifiant';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['username'][1] = 'Saisir un identifiant unique.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['name'][0] = 'Nom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['name'][1] = 'Saisir le prénom ainsi que le nom de famille.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['email'][0] = 'Adresse e-mail.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['email'][1] = 'Saisir une adresse e-mail valide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['language'][0] = 'Langue du back office';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['language'][1] = 'Choisir une langue pour le back office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['backendTheme'][0] = 'Thème du back office';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['backendTheme'][1] = 'Outrepasser le thème global du back office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['fullscreen'][0] = 'Plein écran';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['fullscreen'][1] = 'Ne pas limiter la largeur du back office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['uploader'][0] = 'Outil d\'envoi de fichier';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['uploader'][1] = 'Choisir un outil d\'envoi de fichier.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['showHelp'][0] = 'Afficher l\'aide';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['showHelp'][1] = 'Afficher une courte explication après chaque champ de saisie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['thumbnails'][0] = 'Afficher les vignettes';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['thumbnails'][1] = 'Afficher les vignettes d\'images dans l\'explorateur de fichiers.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['useRTE'][0] = 'Activer l\'éditeur de texte riche';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['useRTE'][1] = 'Utiliser l\'éditeur de texte riche pour formater les éléments textes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['useCE'][0] = 'Activer l\'éditeur de code';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['useCE'][1] = 'Utiliser l\'éditeur de code pour modifier les éléments de type "code"';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['pwChange'][0] = 'Changement de mot de passe requis';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['pwChange'][1] = 'L\'utilisateur devra modifier son mot de passe lors de la prochaine connexion.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['admin'][0] = 'Définir l\'utilisateur comme administrateur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['admin'][1] = 'Un administrateur a un accès illimité à tous les modules et éléments.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['groups'][0] = 'Groupes d\'utilisateurs';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['groups'][1] = 'Affecter l\'utilisateur à un ou plusieurs groupes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['inherit'][0] = 'Transmission de permission';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['inherit'][1] = 'Définir de quelles permissions de groupe l\'utilisateur hérite.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['group'][0] = 'Utiliser les préférences de groupe uniquement';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['group'][1] = 'L\'utilisateur courant hérite seulement des permissions du groupe.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['extend'][0] = 'Étendre les préférences de groupe';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['extend'][1] = 'Les permissions du groupe sont étendues par celles de l\'utilisateur.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['custom'][0] = 'Utiliser seulement les préférences de l\'utilisateur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['custom'][1] = 'Seules les permissions de l\'utilisateur courant sont appliquées.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['modules'][0] = 'Modules du back office';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['modules'][1] = 'Accorder l\'accès à un ou plusieurs modules du back office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['themes'][0] = 'Modules du thème';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['themes'][1] = 'Accorder l\'accès aux modules du thème.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['elements'][0] = 'Éléments de contenu';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['elements'][1] = 'Ici, vous pouvez sélectionner les types d\'éléments de contenu autorisés.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['fields'][0] = 'Champs de formulaire';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['fields'][1] = 'Ici, vous pouvez sélectionner les types de champs de formulaires autorisés.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['pagemounts'][0] = 'Pages autorisées';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['pagemounts'][1] = 'Accorder l\'accès à une ou plusieurs pages (les sous-pages seront incluses automatiquement).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['alpty'][0] = 'Types de page autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['alpty'][1] = 'Sélectionner les types de page à autoriser.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['filemounts'][0] = 'Répertoires autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['filemounts'][1] = 'Accorder l\'accès à un ou plusieurs répertoires (les sous-répertoires sont inclus automatiquement).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['imageSizes'][0] = 'Dimensions des images';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['imageSizes'][1] = 'Accorder l\'accès à une ou plusieurs tailles de l\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['forms'][0] = 'Formulaires autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['forms'][1] = 'Accorder l\'accès à un ou plusieurs formulaires.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['formp'][0] = 'Permissions des formulaires';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['formp'][1] = 'Définir les permissions du formulaire.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['amg'][0] = 'Groupes de membres autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['amg'][1] = 'Les membres de ces groupes peuvent utilisés en prévisualisation du front office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['disable'][0] = 'Inactif';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['disable'][1] = 'Désactiver temporairement le compte.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['start'][0] = 'Activé à partir du';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['start'][1] = 'Si vous souhaitez rendre le compte inactif avant une certaine date / heure, vous pouvez la saisir ici. Sinon, laissez le champ vide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['stop'][0] = 'Désactivé à partir du';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['stop'][1] = 'Si vous souhaitez rendre le compte inactif après une certaine date / heure, vous pouvez la saisir ici. Sinon, laissez le champ vide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['session'][0] = 'Purger des données';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['session'][1] = 'Sélectionner les données à purger.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['name_legend'] = 'Nom et e-mail';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['backend_legend'] = 'Paramètres du back office';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['theme_legend'] = 'Thème du back office';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['password_legend'] = 'Paramètres du mot de passe';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['admin_legend'] = 'Administrateur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['groups_legend'] = 'Groupes d\'utilisateurs';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['modules_legend'] = 'Modules autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['elements_legend'] = 'Elements autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['pagemounts_legend'] = 'Pages autorisées';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['filemounts_legend'] = 'Répertoires autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['imageSizes_legend'] = 'Dimensions des images';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['forms_legend'] = 'Permissions des formulaires';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['amg_legend'] = 'Groupes de membres autorisés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['account_legend'] = 'Paramètres du compte';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['session_legend'] = 'Effacer le cache';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['sessionLabel'] = 'Données de session';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['htmlLabel'] = 'Cache d\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['previewLabel'] = 'Cache de prévisualisation';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['tempLabel'] = 'Cache serveur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['sessionPurged'] = 'Les données de session ont été purgées';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['htmlPurged'] = 'Le cache d\'image a été purgé';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['previewPurged'] = 'Le cache de prévisualisation a été purgé';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['tempPurged'] = 'Le cache serveur a été purgé';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['FileUpload'] = 'Outil d\'envoi de fichier par défaut';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['useTwoFactor'] = 'Utiliser la vérification en deux étapes';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['new'][0] = 'Nouveau';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['new'][1] = 'Créer un nouvel utilisateur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['show'] = 'Afficher les détails de l\'utilisateur ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['edit'] = 'Éditer l\'utilisateur ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['copy'] = 'Dupliquer l\'utilisateur ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['delete'] = 'Supprimer l\'utilisateur ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['toggle'] = 'Activer/désactiver l\'utilisateur ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_user']['su'] = 'Changer avec l\'utilisateur ID %s';