<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/fr/tl_member.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['firstname'][0] = 'Prénom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['firstname'][1] = 'Saisir le prénom.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['lastname'][0] = 'Nom de famille';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['lastname'][1] = 'Saisir le nom de famille.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['dateOfBirth'][0] = 'Date de naissance';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['dateOfBirth'][1] = 'Saisir la date de naissance.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['gender'][0] = 'Genre';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['gender'][1] = 'Sélectionner le genre.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['company'][0] = 'Société';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['company'][1] = 'Saisir le nom de la société.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['street'][0] = 'Rue';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['street'][1] = 'Saisir le nom et le numéro de la rue.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['postal'][0] = 'Code postal';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['postal'][1] = 'Saisir le code postal.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['city'][0] = 'Ville';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['city'][1] = 'Veuillez saisir le nom de la ville.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['state'][0] = 'Département/État';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['state'][1] = 'Veuillez saisir le nom du département.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['country'][0] = 'Pays';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['country'][1] = 'Sélectionner le pays.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['phone'][0] = 'Numéro de téléphone';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['phone'][1] = 'Saisir un numéro de téléphone.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['mobile'][0] = 'Téléphone portable';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['mobile'][1] = 'Saisir un numéro de téléphone portable.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['fax'][0] = 'Fax';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['fax'][1] = 'Saisir un numéro de fax.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['email'][0] = 'Adresse e-mail.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['email'][1] = 'Saisir une adresse e-mail valide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['website'][0] = 'Site internet';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['website'][1] = 'Saisir l\'URL d\'un site internet';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['language'][0] = 'Langue';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['language'][1] = 'Sélectionner la langue.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['groups'][0] = 'Groupes de membres';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['groups'][1] = 'Affecter le membre à un ou plusieurs groupes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['login'][0] = 'Permettre la connexion';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['login'][1] = 'Permettre au membre de se connecter au front office.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['username'][0] = 'Identifiant';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['username'][1] = 'Saisir un identifiant unique.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['assignDir'][0] = 'Autoriser un répertoire personnel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['assignDir'][1] = 'Affecter un répertoire personnel au membre.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['homeDir'][0] = 'Répertoire personnel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['homeDir'][1] = 'Sélectionner un répertoire personnel pour le membre.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['disable'][0] = 'Inactif';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['disable'][1] = 'Désactiver temporairement le compte.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['start'][0] = 'Activé à partir du';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['start'][1] = 'Si vous souhaitez rendre le compte inactif avant une certaine date / heure, vous pouvez la saisir ici. Sinon, laissez le champ vide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['stop'][0] = 'Désactivé à partir du';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['stop'][1] = 'Si vous souhaitez rendre le compte inactif après une certaine date / heure, vous pouvez la saisir ici. Sinon, laissez le champ vide.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['useTwoFactor'] = 'Utiliser la vérification en deux étapes';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['personal_legend'] = 'Données personnelles';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['address_legend'] = 'Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['contact_legend'] = 'Informations de contact';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['groups_legend'] = 'Groupes de membres';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['login_legend'] = 'Connexion';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['homedir_legend'] = 'Répertoire personnel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['account_legend'] = 'Paramètres du compte';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['personalData'] = 'Données personnelles';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['addressDetails'] = 'Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['contactDetails'] = 'Informations de contact';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['loginDetails'] = 'Connexion';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][0] = 'Nouveau';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][1] = 'Créer un nouveau membre';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['show'] = 'Afficher les détails du membre ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['edit'] = 'Éditer le membre ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['copy'] = 'Dupliquer le membre ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['delete'] = 'Supprimer le membre ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['toggle'] = 'Activer/désactiver le membre ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['su'] = 'Aperçu du front office en tant que membre ID %s';