<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/fr/tl_image_size.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][0] = 'Nom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['name'][1] = 'Saisir le nom de la taille de l\'image.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][0] = 'Largeur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['width'][1] = 'Saisir la largeur en pixels.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][0] = 'Hauteur';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['height'][1] = 'Saisir la hauteur en pixels.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][0] = 'Mode de redimensionnement';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['resizeMode'][1] = 'Seulement applicable si la largeur et la hauteur sont spécifiées.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][0] = 'Zoom';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['zoom'][1] = '0 = la totalité de l\'image est visible, 100 = uniquement la partie importante de l\'image est visible.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][0] = 'Attribut tailles (sizes)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['sizes'][1] = 'Ici, vous pouvez définir la largeur prévue pour l\'image dans la mise en page, la taille réelle doit être définie via CSS. Exemple: em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][0] = 'Densité de pixels/facteurs d\'échelle';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['densities'][1] = 'Définir les densités de pixels (par ex. <em>1x, 1.5x, 2x</em>) ou les descripteurs de largeur (par ex. <em>100w, 200w</em>).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][0] = 'Classes CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cssClass'][1] = 'Les classes CSS seront ajoutées à la balise d\'image.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][0] = 'Formats d\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formats'][1] = 'Ici, vous pouvez choisir quels formats d\'image seront convertis.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['formatsNotSupported'] = 'Les formats suivants ne sont pas pris en charge par votre serveur : %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][0] = 'Utiliser l\'image originale si les dimensions correspondent';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['skipIfDimensionsMatch'][1] = 'Notez qu\'aucune optimisation telle que la supression des métadonnées ou la compression JPEG ne sera appliquée dans ce cas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][0] = 'Activer le chargement différé (lazy loading)';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['lazyLoading'][1] = 'Reportez le chargement de l\'image jusqu\'à ce qu\'elle défile dans le viewport.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][0] = 'Date de révision';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['tstamp'][1] = 'Date et heure de la dernière révision';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['title_legend'] = 'Paramètres de la taille de l\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['source_legend'] = 'Source de l\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['loading_legend'] = 'Options de chargement';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['expert_legend'] = 'Paramètres avancés';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][0] = 'Proportionnel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['proportional'][1] = 'Le côté le plus long de l\'image est ajusté aux dimensions données, et l\'image est redimensionnée proportionnellement.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][0] = 'Étirer';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['box'][1] = 'Le côté le plus court de l\'image est ajusté aux dimensions données et l\'image est redimensionnée proportionnellement.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][0] = 'Dimensions exactes';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['crop'][1] = 'L\'image sera redimensionnée aux dimensions données. Si nécessaire, elle sera recadrée.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][0] = 'Nouveau';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['new'][1] = 'Créer une nouvelle taille de l\'image';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['show'] = 'Afficher les détails de la taille de l\'image ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['edit'] = 'Éditer la taille de l\'image ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['editheader'] = 'Éditer les paramètres de la taille de l\'image ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['cut'] = 'Déplacer la taille de l\'image ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['copy'] = 'Dupliquer la taille de l\'image ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_image_size']['delete'] = 'Supprimer la taille de l\'image ID %s';
