<?php

// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/es/tl_page.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['title'][0] = 'Nombre de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['title'][1] = 'Por favor, introduzca el nombre de la página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['type'][0] = 'Tipo de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['type'][1] = 'Por favor selecciona el tipo de página en función de su fin.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alias'][0] = 'Alias de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alias'][1] = 'El alias de página es una referencia única a la página que puede ser llamada en vez de la ID de página. Es especialmente útil si TYPOlight utiliza URL estáticas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['requireItem'][0] = 'Requiere un artículo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['requireItem'][1] = 'Desencadenar un error 404 si la URL de la página no contiene un alias de elemento.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routePath'][0] = 'Ruta path';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routePath'][1] = 'Una vista previa de la ruta final (posiblemente con marcadores de posición) para que coincida con esta página.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routePriority'][0] = 'Prioridad de ruta ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routePriority'][1] = 'Configure opcionalmente la prioridad para afectar el orden de las rutas. Predeterminado: 0';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['pageTitle'][0] = 'Título de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['pageTitle'][1] = 'El título de página se muestra en la etiqueta TITLE de tu web y en los resultados de búsquedas. No debería contener más de 65 caracteres. Si deja este campo en blanco, se utilizará el nombre de página.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['language'][0] = 'Idioma';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['language'][1] = 'Ingrese el idioma de la página de acuerdo con el estándar ISO-639 (por ejemplo, "en" para inglés o "en_US" para inglés americano).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['robots'][0] = 'Etiqueta Robots';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['robots'][1] = 'Aquí puedes definir cómo los motores de búsqueda acceden a la página.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['maintenanceMode'][0] = 'Modo mantenimiento';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['maintenanceMode'][1] = 'Muestre a los visitantes una página que este sitio web se está manteniendo actualmente.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['description'][0] = 'Descripción de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['description'][1] = 'Puedes introducir una breve descripción de la página que se mostrará en los motores de búsqueda. Un motor de búsqueda normalmente indica entre 150 y 300 caracteres.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['redirect'][0] = 'Tipo de redireccionamiento';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['redirect'][1] = 'Por favor eliga un tipo de redirección.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alwaysForward'][0] = 'Redirigir siempre';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alwaysForward'][1] = 'Redirija a la página de destino incluso si hay parámetros de consulta o ruta.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['jumpTo'][0] = 'Saltar a la página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['jumpTo'][1] = 'Por favor selecciona una página destino del árbol de páginas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['redirectBack'][0] = 'Redirigir a la última página visitada';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['redirectBack'][1] = 'Redirigir al miembro a la última página visitada en lugar de a la página de redireccionamiento.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['fallback'][0] = 'Fallo idioma';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['fallback'][1] = 'Muestra esta página si no hay ninguno que coincida con el idioma del visitante.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['disableLanguageRedirect'][0] = 'Deshabilitar la redirección de idioma';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['disableLanguageRedirect'][1] = 'No redirija a los visitantes a la raíz de este sitio web según el idioma de su navegador preferido.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['favicon'][0] = 'Favicon';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['favicon'][1] = 'Aquí puede seleccionar un favicon para el sitio web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['robotsTxt'][0] = 'Contenido de robots.txt personalizado';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['robotsTxt'][1] = 'Aquí puede ingresar contenido personalizado de robots.txt. Puede ser extendido automáticamente por extensiones.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['dns'][0] = 'Nombre de dominio';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['dns'][1] = 'Aquí puede restringir el acceso a la página web a ciertos nombres de dominio.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['staticFiles'][0] = 'URL de archivos';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['staticFiles'][1] = 'La URL de archivos aplica al directorio <em>tl_files</em> y a todas las imágenes miniatura (optimización de descarga de páginas).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['staticPlugins'][0] = 'URL de plugins';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['staticPlugins'][1] = 'La URL de plugins aplica a todos los recursos en el directorio <em>plugins</em> (optimización de descarga de páginas).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['mailerTransport'][0] = 'Transporte por correo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['mailerTransport'][1] = 'Aquí puede anular el transporte de correo utilizado para enviar correos electrónicos en este sitio web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['enableCanonical'][0] = 'Habilitar rel="canonical"';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['enableCanonical'][1] = 'Agregue etiquetas rel="canonical" al sitio web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['canonicalLink'][0] = 'URL personalizada';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['canonicalLink'][1] = 'Aquí puede establecer una URL canónica personalizada como https://example.com/.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['canonicalKeepParams'][0] = 'Parámetros Query';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['canonicalKeepParams'][1] = 'De forma predeterminada, Contao elimina los parámetros de consulta en la URL canónica. Aquí puede agregar una lista separada por comas de parámetros de consulta para conservar. Utilice "*" como marcador de posición.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['adminEmail'][0] = 'Dirección e-mail del administrador de la web';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['adminEmail'][1] = 'Esta dirección de correo electrónico se utilizará para enviar y recibir mensajes del sistema.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['dateFormat'][0] = 'Formato de fecha';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['dateFormat'][1] = 'Por favor introduce un formato de fecha válido para la función PHP function date().';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['timeFormat'][0] = 'Formato de hora';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['timeFormat'][1] = 'Por favor introduce un formato de hora válido para la función PHP function date().';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['datimFormat'][0] = 'Formato de fecha y hora';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['datimFormat'][1] = 'Por favor introduce un formato de fecha y hora válido para la función PHP function date()';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['validAliasCharacters'][0] = 'Caracteres de alias válidos';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['validAliasCharacters'][1] = 'Aquí puede seleccionar un juego de caracteres personalizado para alias autogenerados.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['useFolderUrl'][0] = 'Activar URLs decarpeta';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['useFolderUrl'][1] = 'Genere alias de página con estilo de carpeta como <em>docs/install/download.html</em> en lugar de <em>docs-install-download.html</em>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['urlPrefix'][0] = 'Prefijo de URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['urlPrefix'][1] = 'Ingrese un prefijo de URL (p. ej., el idioma) que se antepondrá a los alias de esta página raíz.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['urlSuffix'][0] = 'Sufijo de URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['urlSuffix'][1] = 'El sufijo de URL se agregará a la cadena de URI para simular documentos estáticos.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['useSSL'][0] = 'Protocolo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['useSSL'][1] = 'Aquí puede seleccionar qué protocolo usar para el sitio web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['autoforward'][0] = 'Redireccionar a otra página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['autoforward'][1] = 'Si seleccionas esta opción, los visitantes serán redirigidos a otra página (por ejemplo una página de conexión o de bienvenida).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['protected'][0] = 'Proteger página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['protected'][1] = 'Si seleccionas esta opción puedes restringir el acceso a ciertos miembros de grupos.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['groups'][0] = 'Miembros de grupos permitidos';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['groups'][1] = 'Estos grupos serán capaces de acceder a la página.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeLayout'][0] = 'Asignar un diseño';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeLayout'][1] = 'Asignar un diseño de página a la página y sus subpáginas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['layout'][0] = 'Diseño página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['layout'][1] = 'Puede manejar diseños de página con el módulo de "temas".';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['subpageLayout'][0] = 'Diseño de subpágina';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['subpageLayout'][1] = 'Aquí puede seleccionar un diseño diferente para las subpáginas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeCache'][0] = 'Establecer tiempos de espera de caché';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeCache'][1] = 'Establezca los valores de tiempo de espera de caché para la página y sus subpáginas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cache'][0] = 'Tiempo de espera de caché compartido';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cache'][1] = 'El período después del cual la página ya no debe considerarse nueva por un caché compartido.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alwaysLoadFromCache'][0] = 'Cargar siempre desde caché compartida';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alwaysLoadFromCache'][1] = 'Cargue siempre esta página desde el caché compartido, incluso si un miembro ha iniciado sesión. ¡Tenga en cuenta que en este caso ya no puede personalizar la página para miembros registrados!';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['clientCache'][0] = 'Tiempo de espera de caché privado';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['clientCache'][1] = 'El período después del cual la página ya no debe considerarse nueva por un caché privado.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeChmod'][0] = 'Asignar permisos';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['includeChmod'][1] = 'Los derechos de acceso determinan lo que pueden hacer los usuarios del backend.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cuser'][0] = 'Usuario';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cuser'][1] = 'Por favor selecciona un usuario como propietario de la página actual.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cgroup'][0] = 'Grupo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cgroup'][1] = 'Seleccione un grupo de usuarios como propietario de la página. ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['chmod'][0] = 'Privilegios de acceso';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['chmod'][1] = 'Por favor, asigne los derechos de acceso a la página y sus subpáginas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['noSearch'][0] = 'No buscar en esta página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['noSearch'][1] = 'Si seleccionas esta opción, la página actual será excluida de las operaciones de búsqueda en la web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cssClass'][0] = 'Clase CSS';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cssClass'][1] = 'El/La clase(s) serán usados en el menú de navegación y en la etiqueta &lt;body&gt;.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['sitemap'][0] = 'Mostrar en el mapa del sitio HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['sitemap'][1] = 'Aquí puede definir si la página se muestra en el mapa del sitio HTML.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['hide'][0] = 'Ocultar en la navegación ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['hide'][1] = 'Ocultar la página en el menú de navegación.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['guests'][0] = 'Mostrar sólo a los invitados';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['guests'][1] = 'Ocultar la página si una miembro está conectado.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['tabindex'][0] = 'Navegación por pestañas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['tabindex'][1] = 'Este número especifica la posición de elemento de navegación actual en el orden de las pestañas. Puede introducir un número entre 1 y 32767.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['accesskey'][0] = 'Tecla acceso';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['accesskey'][1] = 'Un elemento de navegación se puede enfocar pulsando la tecla de acceso simultáneamente la tecla [CTRL] ó [ALT] .';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['published'][0] = 'Publicada';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['published'][1] = 'Si esta opción no esta seleccionada, la página no puede ser vista por los visitantes de tu web.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['start'][0] = 'Mostrar desde';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['start'][1] = 'Si desea evitar que la página se muestre en el sitio web antes de una fecha/hora determinada, puede ingresar aquí. De lo contrario, deje el campo en blanco.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['stop'][0] = 'Mostrar hasta';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['stop'][1] = 'Si desea evitar que la página se muestre en el sitio web después de una determinada fecha/hora, puede ingresarla aquí. De lo contrario, deje el campo en blanco.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['enforceTwoFactor'][0] = 'Hacer cumplir la autenticación de dos factores';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['enforceTwoFactor'][1] = 'Aplicar la autenticación de dos factores para todos los miembros.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['twoFactorJumpTo'][0] = 'Página de redireccionamiento de dos factores';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['twoFactorJumpTo'][1] = 'Elija la página a la que se redirigirá a los miembros para configurar la autenticación de dos factores.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['title_legend'] = 'Nombre y tipo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routing_legend'] = 'Enrutamiento ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['meta_legend'] = 'Metadatos';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['canonical_legend'] = 'URL canónica ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['system_legend'] = 'Configuración de sistema';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['redirect_legend'] = 'Ajustes de redirección';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['url_legend'] = 'Configuración de URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['language_legend'] = 'Ajustes de idioma';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['website_legend'] = 'Configuraciones del sitio web';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['global_legend'] = 'Configuración global';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['sitemap_legend'] = 'Mapa web XML';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['forward_legend'] = 'Redirigir automáticamente';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['protected_legend'] = 'Acceso protegido';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['layout_legend'] = 'Ajustes de diseño';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cache_legend'] = 'Ajustes de caché';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['chmod_legend'] = 'Privilegios de acceso';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['expert_legend'] = 'Configuración avanzada';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['tabnav_legend'] = 'Navegación con teclado';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['publish_legend'] = 'Opciones de publicación';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['twoFactor_legend'] = 'Autenticación de dos factores';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['permanent'] = 'Redirección 301 permanente';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['temporary'] = 'Redirección 302 temporal';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['map_default'] = 'Por defecto';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['map_always'] = 'Mostrar siempre';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['map_never'] = 'Nunca mostrar';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['layout_inherit'] = 'Heredar diseño de página';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['new'][0] = 'Nuevo';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['new'][1] = 'Crear una página nueva';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['show'] = 'Mostrar los detalles de la página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['edit'] = 'Editar página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['cut'] = 'Mover página ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['copy'] = 'Duplicar página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['copyChilds'] = 'Duplicar la página con ID %s y subpáginas';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['delete'] = 'Eliminar página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['toggle'] = 'Publicar/retirar la página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['pasteinto'][0] = 'Pegar al inicio';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['pasteinto'][1] = 'Pegar dentro de la página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['pasteafter'][1] = 'Pegar después de la página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['articles'] = 'Editar artículos de la página con ID %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['legacyRouting'] = 'Deshabilitar el modo de enrutamiento heredado para habilitar esta configuración.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routeConflicts'][0] = 'Conflictos de ruta';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['routeConflicts'][1] = 'Las siguientes páginas tienen un alias similar que puede entrar en conflicto con esta página. Si la URL no se resuelve correctamente, intente cambiar la prioridad de las rutas.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['relCanonical'] = 'Habilite las URL canónicas en la página raíz del sitio web para habilitar esta configuración.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][0] = 'No realizar caché';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][5] = '5 segundos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][15] = '15 segundos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][30] = '30 segundos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][60] = '1 minuto';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][300] = '5 minutos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][900] = '15 minutos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][1800] = '30 minutos';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][3600] = '1 hora';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][10800] = '3 horas';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][21600] = '6 horas';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][43200] = '12 horas';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][86400] = '1 día';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][259200] = '3 días';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][604800] = '7 días (1 semana)';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][2592000] = '30 días (1 mes)';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][7776000] = '3 meses';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][15552000] = '6 meses';
$GLOBALS['TL_LANG']['CACHE'][31536000] = '1 año';